You Should Belong To Me
Ray LaMontagne
Você Deveria Ser Minha
You Should Belong To Me
Primeira vez que vi seu rosto
First time I saw your face
Devo admitir, estava me sentindo um pouco fora do lugar
I must admit I was feeling just a little bit out of place
Jovem e estúpido, não tinha plano
Young and stupid didn't have no plan
Eu estava apenas andando pela areia
I was just walking in the sand
Estava andando segurando os sapatos
I was just walking with my shoes in my hands
Não tinha planos
didn't have no plans
Você tão bonita com seu cabelo bagunçado
you so pretty with your hair all a mess
Seus olhos tão brilhantes e cheios de felicidade
your eyes so bright and full of happiness
E eu não pude encontrar as palavras para te dizer como você me faz sentir por dentro
and I could not find the words to tell you how you are making me feel inside
Eu apenas parei em sua frente e sorri
I just stood there before you and smiled
Bem, eu quero te conhecer, quero te beijar, quero te amar
Well I wanna know you, wanna kiss you, wanna love you
Quero te mostrar que não existirá ninguém mais acima de você
I wanna show you there will be no one else above you
Quando você for minha
when you're mine
Baby, quando você for meu doce, meu doce amor
baby, when you're my sweet, my sweet little baby
Você deveria ser minha
You should belong to me
Você deveria ser minha
You should belong to me
Oh, sorrindo e livre
oh smiling and free
Sim, você me amaria
yes you should be loving me
Você seria minha
you should belong to me
Eu lembro do passado
I remember yesterdays
As horas que passamos juntos e jogos que costumávamos brincar
the hours we spent together and the games we used to play
Uma coisa que aprendi, Oh, e me dói dizer
one thing I have learned, oh it hurts me to say
Você pode nunca, nunca, nunca mais voltar de novo
you can never never ever never go back again
Você pode nunca, nunca, nunca mais voltar de novo baby
Oh you can never,never,never,never go back again baby
Escute, escute
Listen Listen
Eu quero te mostrar, quero te beijar, quero amar
I wanna show you wanna kiss you wanna love
Quero te conhecer, não existirá ninguém mais acima de você
wanna know you, there will be no one else above you baby
Quando você for minha, quando você for meu doce amor
when you're mine, when you're my sweet my sweet little baby
Oh, você deveria ser minha
Oh, You should belong to me
Você deveria ser minha
You should belong to me
Sorrindo e livre
smiling and free
Oh, você me amaria
oh you should be loving me
Oh, oh, você deveria ser minha
Oh Oh you should belong to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray LaMontagne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: