Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 848

Henry Nearly Killed Me (It's A Shame)

Ray LaMontagne

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Henry Nearly Killed Me (It's A Shame)

All my life I been poor boy son,
Scratchin' for my meat
I have been kicked in my teeth,
Till the blood run hot and sweet

I seen a lot of living my friend,
And this I will repeat,
Just because you knock a man down
Don't mean that you got hime beat

It's a shame,shame,shame
Baby it's a cryin' shame

Henry nearly killed me,
'Fore they hauled his ass in jail
Slapped me right across my face
With a flour sack full o' nails

Nearly broke my head in two
With his steel-toed boots
Shovin' all that money
Down the laundry chute

It's a shame,shame,shame
Baby it's a cryin' shame

Well, sweet little Mary Anne
With her make-up all a mess,
Picks herself up off the floor
Coughs and straightens her dress

Sayin' please,please daddy, can I
Have just a little bit more
I said sorry baby, but im headin' out
Somehow this town don't feel like home anymore

It's a shame,shame,shame
Baby it's a cryin' shame

I've seen a lot of living my friend,
And this i will repeat
Just because you knock a man down
Don't mean you got him beat

Henry Quase Me Matou (É Uma Vergonha)

A vida toda fui um garoto pobre,
Raspando pra conseguir comida
Fui chutado na cara,
Até o sangue correr quente e doce

Vi muita coisa, meu amigo,
E isso eu vou repetir,
Só porque você derruba um cara
Não quer dizer que você venceu ele

É uma vergonha, vergonha, vergonha
Querido, é uma vergonha de chorar

Henry quase me matou,
Antes de levarem ele pra cadeia
Me deu um tapa na cara
Com um saco de farinha cheio de pregos

Quase quebrou minha cabeça em dois
Com suas botas de bico de aço
Enfiando todo aquele dinheiro
Pelo buraco da lavanderia

É uma vergonha, vergonha, vergonha
Querido, é uma vergonha de chorar

Bem, a doce Mary Anne
Com a maquiagem toda bagunçada,\nSe levanta do chão
Tosse e ajeita o vestido

Dizendo por favor, por favor, papai, posso
Ter só um pouquinho mais?
Eu disse, desculpa, querida, mas estou saindo
De algum jeito essa cidade não parece mais um lar

É uma vergonha, vergonha, vergonha
Querido, é uma vergonha de chorar

Eu vi muita coisa, meu amigo,
E isso eu vou repetir
Só porque você derruba um cara
Não quer dizer que você venceu ele




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray LaMontagne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção