Are we Really Through

Nós Realmente Terminamos

Are we Really Through

É o Sol
Is the Sun
Sempre vai nascer
Ever gonna break
Romper através das nuvens
Break on through the clouds
Brilhar em toda a sua glória?
Shine down in all its glory?

Sobre mim
Onto me
Aqui sobre o chão
Here upon the ground
Porque eu não consigo ouvir um som
'Cause I can't hear a sound
Exceto minha própria história triste
Sept' my own sad story

Eu fico tão cansado
I get so tired
Um olhar fixo sobre as paredes
A starin' at the walls
Peso tão pesado
Weight so heavy
Montanha tão alta
Mountain so tall

Não há ninguém
Is there no one
Que me pegaria
Who would catch me
Se eu caísse?
If I fall?

É mais
It's more
É mais do que eu posso aguentar
It's more than I can take
Eu gostaria de poder fingir
I wish that I could fake it
Ou fingir que eu não sei o que está acontecendo
Or pretend like I don't know what's goin' on

Algo está errado
Somethin's wrong
Algo está errado
Somethin's wrong
Estou tentando segurar
I'm tryin' to hold on
Por apenas um pouco mais de tempo
For just a little longer

Eu fico tão cansado
I get so tired
Um olhar fixo sobre as paredes
A starin' at the walls
Peso tão pesado
Weight so heavy
Montanha tão alta
Mountain so tall

Não há ninguém
Is there no one
Que me pegaria
Who would catch me
Se eu caísse?
If I fall?

Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Você pode me ver?
Can you see me?
Por que isso é tão difícil para você fazer?
Why is that so hard for you to do?

Não me afaste, garota
Don't dispel me, girl
Apenas me diga
Just tell me
Nós realmente terminamos?
Are we really through?

É o Sol
Is the Sun
Sempre vai nascer
Ever gonna break
Romper através das nuvens
Break on through the clouds
Brilhar em toda a sua glória?
Shine down in all its glory?

Sobre mim
Onto me
Aqui sobre o chão
Here upon the ground
Porque eu não consigo ouvir um som
'Cause I can't hear a sound
Exceto minha própria história triste
Sept' my own sad story

Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Você pode me ver?
Can you see me?
Por que isso é tão difícil para você fazer?
Why is that so hard for you to do?

Não me afaste, garota
Don't dispel me, girl
Apenas me diga
Just tell me
Nós realmente terminamos?
Are we really through?
Nós realmente terminamos?
Are we really through?