It's Always Been You

Sempre foi você

It's Always Been You

Desde a primeira estrela dividir o espaço em brancoSince the first star split the blank
Divida o silêncio tambémSplit the silence, too
Desde o primeiro amanhecer desta TerraSince the first dawn of this Earth
Fundada vestida de azulFounded clothed in blue
Desde que o primeiro canto dos pássaros foi cantadoSince the first bird song was sung

Como através do ar à tonaAs through the air afloat
Tem sido você, sempre foi vocêIt's been you, it's always been you
Sempre foi vocêIt's always been you
Desde o primeiro impulso do marSince the first thrust of the sea
A vida surgiu na praiaLife stemmed upon the shore
Desde que a primeira respiração encheu esses pulmõesSince the first breath filled these lungs
Deixou eles querendo maisLeft them wanting more

Desde o primeiro que seus lábios encontraram os meusSince the first your lips met mine
Macio como o orvalho da manhãSoft as morning dew
Tem sido você, sempre foi vocêIt's been you, it's always been you
Sempre foi vocêIt's always been you
Deixe-me sair da escuridãoLet me out of the darkness
Alimentei meu coração com luz antiga / amorFed my heart on ancient light/love
Me manteve perto, me manteve honestoKept me close, kept me honest
eu te amoI love you

Como eu te amoOh, how I love you
Como eu te amoOh, how I love you
Como eu te amoOh, how I love you
Desde a primeira estrela dividir o pretoSince the first star split the black
A própria luz foi movidaThe very light itself was moved
Desde a primeira palavra podia ouvirSince the first word could hear
Uma sílaba e verdadeiraOne syllable and true

Desde o primeiro que seus olhos encontraram os meusSince the first your eyes found mine
Foi tudo de uma vez que eu sabiaIt was all at once I knew
Tem sido você, sempre foi vocêIt's been you, it's always been you
Sempre foi vocêIt's always been you
Sempre foi vocêIt's always been you
Sempre foi vocêIt's always been you