Superfly

Superfly

Superfly

[REFRÃO: Aaron Hall][ CHORUS: Aaron Hall ]
Acho que quero me afastarI think I wanna get away
Acho que quero voar, voar pra longeI think I wanna fly, fly away
Voar pra longeFly away
Um cara precisa se afastarA nigga need to get away
Acho que preciso ficar chapado hojeI think I need to get high today
E voar pra longeAnd fly away

[VERSO 1: Ray Luv][ VERSE 1: Ray Luv ]
Superfly, como uma erva e uma alta de ecstasySuperfly, like a Indo weed and ecstacy high
Preciso arranjar um pouco, esses malucos perdendo a cabeçaI gotta get me some, muthafuckas losin they mind
Junto com a vida, todo mundo querendo morrerAlong with they life, everybody wantin to die
Mas com medo de se entregar, Deus, você pode me ensinar a voar?But scared to give in, God, can you teach a nigga to fly?
Tô tentando sobreviver, ficar chapado até estourar no céuI'm tryin to get by, get high till I bust through the sky
Mas tô preso na quebrada, não consigo entender o porquêBut I'm stuck in the ghetto, for the life of me I can't tell you why
Tô perdendo o foco, tendo flashbacks de ratos e baratasI'm losin focus, havin flashbacks of rats and roaches
E sofás rasgados, não importa o que, eu vou superarAnd ripped sofas, no matter what, I'm gettin over
Eu me recuso a voltar pra aquela merda e viver sóbrioI be damned if I go back to that xxxx and livin sober
Ainda sinto a dor, então rezo pra Deus mandar um arco-írisStill I feel the pain, so I pray for God to send a rainbow
Oh, que teia emaranhada nós tecemos quando nos ( ? )Oh what a tangled web do we weave when we ( ? )
Nos perdemos em alguma merda que não conseguimos lidar quando estamos na piorGet caught up in some xxxx we can't handle when in the mangle

[REFRÃO (com ad-libs)][ CHORUS (w/ad-libs) ]

[VERSO 2: Ray Luv][ VERSE 2: Ray Luv ]
Agora, o que poderia me levar mais alto que uísque, a erva ou a ginNow what could take me higher than Hen, the weed or the gin
A ganância ou o pecado, a cova ou a caneta - imagineThe greed or the sin, the grave or the pen - imagine
Dias e noites pacíficas cheias de paixão sem explosõesPeaceful days and nights full of passion with no blastin
Ou repercussões eternas de caixões e tristezaOr everlastin repercussions of caskets and sadness
Precisamos de uma nova droga para as massas, SuperflyWe need a new drug for the masses, Superfly
Que não vai me custar nada quando eu estiver querendo ficar chapadoThat won't cost me a dime when I'm jonesin to get high
Sem precisar de tesouras, papel zig-zag ou sacolas plásticasNo need for scissors, zig-zags or plastic bags
Os caras adoram a adrenalina desde o momento que dão uma tragadaNiggas love the rush from the moment they take a drag
Melhor que cannabis, sei que é difícil de acreditarBetter than cannabis, I know it's hard to believe
Mais perto de pó de anjo, impossível de conceberCloser to angel dust, impossible to conceive
Vai em frente e dá uma tragada, e então você sabe o que quero dizerGo 'head and take a puff, and then you know what I mean
Nunca dá pra ter o suficiente da parada que serve os viciadosCan't never get enough of the stuff that's servin the fiends
A erva dos seus sonhos te leva pra longe de temas assassinosThe herb of your dreams take you away from murderous themes
E liderando meu time até os jogadores aterrissarem em mel e cremeAnd leadin my team till the players land in honey and cream
O dinheiro é legal, mas não vai me ajudar quando eu lutar pra respirarThe money's cool but won't help me when I struggle to breathe
Todos nós sangramos, então todos nós temos uma necessidade espiritualAll of us bleed, so all of us have a spiritual need

[REFRÃO (com ad-libs)][ CHORUS (w/ ad-libs) ]

[VERSO 3: Ray Luv][ VERSE 3: Ray Luv ]
Estou começando a ter um pico, finalmente encontrei uma liberação dignaI'm startin to peak, I finally found a worthy release
De todo o meu estresse porque todo dia eu luto contra a bestaFrom all of my stress cause every day I battle the beast
E penso em [Nome], me pergunto se ele está descansando em pazAnd think about [Name] I wonder if he restin in peace
Meu filho e minha sobrinha, me pergunto se um dia eles serão livresMy son and my niece, I wonder if they'll ever be free
Dizem que devemos ensinar, mas as pessoas algum dia vão entender?They say we should teach but will the people ever be reached
E finalmente ver o valor da vida que respiramosAnd finally see the value of the life that we breathe
Todos nós precisamos, todo mundo tem uma esperança e um sonhoAll of us need, everybody got a hope and a dream
Plantamos como sementes e rezamos pra Deus que cresçam em árvoresWe plant em like seeds and pray to God they growin to trees
Maltratados e machucados, a vida te derruba de joelhosBattered and bruised, life will beat you down on your knees
Você só perde se cochilar ou escolher recuarYou only lose if you snooze or you choose to retreat
Eu olho pra dentro de mim em busca de respostas para as perguntas que procuroI look inside me for answers tot he questions I seek
E juro quando falo, ando com os ( ? ) que eu mantenhoAnd swear when I speak, mobbin with the ( ? ) I keep
Eu alcanço a lua, ninguém é mais super que euI reach for the moon, nobody's superflier than me
Com a cabeça nas nuvens, feliz, chapado como nuncaWith my head in the clouds, happy, high as can be
Você não quer vir comigo?Won't you come along with me
(Você não quer vir comigo?)(Won't you come along with me)

[REFRÃO (repetido com ad-libs)][ CHORUS (repeated w/ ad-libs) ]

[Aaron Hall (repetido com ad-libs)][ Aaron Hall (repeated w/ ad-libs) ]
Fique chapado comigoGet high with me
E voe longe comigoAnd fly away with me

[Ray Luv][ Ray Luv ]
É isso aíYeah though
Essa música é dedicada a George ClintonThis song is dedicated to George Clinton
O homem que disseThe man that said
Libere sua mente e seu corpo vai seguirFree yo mind and yo xxx will follow
Lembre-se dissoRemember that
Estamos fazendo isso até 2000We doin' it till 2000
O novo milênioThe new millennium
PazPeace

[Aaron Hall][ Aaron Hall ]
Você entende o que ele está dizendo?Do you understand what he's sayin?
Estou falando sobre dentro de vocêI'm talkin about within yourself
QueridaBaby
Oh simOh yeah
Pegue a mensagemGet the message
Oh simOh yeah