This Game Wuz Made 4 Us

Esse Jogo Foi Feito Pra Nós

This Game Wuz Made 4 Us

Você sabe do que estou falandoYou know what I'm talkin 'bout
Isso vai pra todos os que andam por aíThis goes out to all the riders
Os jogadoresThe players
Os lutadoresThe hustlers
Os soldados e os manos na ruaThe soldiers and the gees out there in the street
Você sabe do que estou dizendoYou know what I'm sayin
Esse jogo foi feito pra você e pra mimThis game was made for you and me
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Sem quadrados e sem espectadores, só jogadoresNo squares and no spectators, only players
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Você sabe o que quero dizerYou know what I mean
(Este jogo foi feito pra nós) (feito pra nós)(This game was made for us) (made for us)
Pra você e pra mimFor you and me
(Este jogo foi feito pra nós aqui embaixo)(This game was made for us down here)

[VERSO 1: Ray Luv][ VERSE 1: Ray Luv ]
Eu cresci na luta, na cidade cheia de caras em apurosI grew up in the struggle, inner city full of niggas in trouble
Todos nós lutamos, mas só um em mil vai se dar bemAll of us hustle but only one in a thousand gon' bubble
A maioria se entrega sob pressão, nós lutamos pra conseguir o tesouroMost of em buckle up under pressure, we rumble to get the treasure
Não vacila na minha jornada, focado e sempre espertoDon't bumble in my endeavor, focused and ever clever
Mesmo quando um amigo fica com ciúmes, eu não me estressoEven when a friend turn jealous, I don't trip
Só observo um pouco melhor e mantenho a mão na minha paradaI just watch em a little better and keep my hand on my shit
Porque os caras vão fazer o que fazem, ah, se daneCause niggas gon' do what they do, aw xxxx it
Declaro pra minha concorrência: eu sou algo que você não pode mexerDeclare on my competition: I'm somethin you cannot xxxx with
Sinto-me sortudo, então arrisque, não tenho maldadeFeel lucky, so take a chance, I don't hath no evil
Eles lutam contra nós porque somos justos, leem profecias pro povoThey fight us because we righteous, read prophecy to the people
É verdade que conhecimento é poder, mas sabedoria é letalIt's true that knowledge is power, but wisdom is lethal
Então estou morrendo em cada álbum, ressurgindo com uma sequênciaSo I'm dyin on every album, rise again with a sequel
Não há como nos parar, mesmo que você deseje acabar com issoThere's no stoppin us even if you yearn to bust
Nós somos lendas eternas, nunca poderíamos ser reduzidos a póWe forever legends, never could be burned to dust
Faço isso pelas crianças, esperando que aprendam com a genteDo it for the kids, hopin that they learn from us
Tenha coragem, mano, e não dê a mínimaHave nuts, nigga, and don't give a fuck

(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Pra todos vocês que jogam e todos os que mandamFor all y'all ballers and all the shot-callers
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Sem otários, sem quadrados, só lutadores e jogadoresNo suckers, no squares, just hustlers and players
(Este jogo foi feito pra nós) (feito pra nós)(This game was made for us) (made for us)
(Este jogo foi feito pra nós aqui embaixo)(This game was made for us down here)

[VERSO 2: Ray Luv][ VERSE 2: Ray Luv ]
Era '92, pra mim o jogo do rap era novoIt was '92, for me the rap game was new
Lancei meu primeiro disco, achei que a fama era legalReleased my first record, thought the fame was cool
Meu primeiro single estourou e todo mundo estava ouvindoMy first single blew up and everybody was listenin
Eu já tinha minha grana sem atenção nacionalI had my riches sowed up without no national attention
Passei por muita coisa, na semana que lançou, as minas vieramI went through a lot, the week that it dropped hoes flocked
Eu bati o carro, machuquei meu joelho e tive meu primeiro ménage à troisI wrecked a car, fucked up my knee and had my first ménage Ã� trois
Jovem e tão quente, logo pularam no meu péYoung and so hot, so right away they jump on the jock
Eu tinha apenas 19, acusado de manipular a bebidaI'm only 19, accused of manipulatin the yak
Me peguei, porque papai descobriu o que você estava fazendoGot me caught up, cause daddy found out what you was doin
Agora ele está processando, quer me trancar na cadeia e me arruinarNow he's suin, want me locked in the county jail and ruined
Quer arrastar meu nome pela lama, falando mal dos meus amigosWanna drag my name through the rubble, doggin my friends
Nunca estive em apuros, a caminho da prisãoNever once been in trouble, on my way to the pen
Sem cartas da minha madrasta, meus amigos não valem nadaNo letters from my step mama, my homies ain't shit
Só meu pai, minha avó e minha mina firmezaJust my father, my grandmama and my down-ass bitch
Quando cheguei, que se danem todos, não tenho amigosWhen I touched down, xxxx em all, I ain't got no friends
Mais um álbum e eles me amam de novoAnother album and they love me again

(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Soldados OG e grandes portadores de ervaOG soldiers and big dank holders
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Mulheres independentes que gastam à vontadeIndependent women who flossin big spendin
(Este jogo foi feito pra nós) (feito pra nós)(This game was made for us) (made for us)
(Este jogo foi feito pra nós aqui embaixo)(This game was made for us down here)

[VERSO 3: Ray Luv][ VERSE 3: Ray Luv ]
Através da minha fome e luta, eu, meu coração e meu talento, ousadamente queimamosThrough my hunger and hustle, me, my heart and my talent boldly we blazed
Pistolas levantadas, aceitamos o desafio de ganhar dinheiroPistols raised, we acceptin the challenge of gettin paid
Então sempre parecemos chegar em dobro, então evitamosSo we always seem come on the double, so we evade
Não podemos ser apagados uma vez que o dinheiro é feito, até o túmuloCan't be faded once the money is made, until the grave
Você adoraria me ver quebrado, escravizado e cheio de tristezaYou would love to see me broken, enslaved and full or sorrow
Com uma pistola na boca enquanto grito: que se dane o amanhã!With a pistol in my mouth as I shout: xxxxx tomorrow!"
Mas mesmo quando meu coração se sente vazio e eu caioBut even when my heart feel hollow and I fall
Coloco minha cara de jogo, amanhã de volta à lutaPut my game face on, tomorrow back to ball
Sou implacável em manter o foco e ir contra issoI'm relentless to keepin the grain and go against it
Com vingança, você não poderia me segurar com sentença de prisão (Nunca)With a vengeance, you couldn't hold me back with prison sentence (Never)
Se eu disse ou fiz, você sabe que eu quis dizerIf I said it or did it you know I meant it
Retaliando com todo meu venenoRetaliatin with all my venom
Você poderia me despir de minhas joias, carro, casa, minas e granaYou could strip me of my jewels, car, house, hoes and cash
E eu aposto que terei tudo de volta num piscar de olhos, dando um jeitoAnd I bet I have it back in a flash, givin a dash
Mesmo que eu perca tudo que tinha no passadoEven if I lost everything I had in the past
Empilhe rápido e então volte a dar a voltaStack fast and then get back in that ass
Você sabeYou know

(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Todos vocês rappers fiquem atentos e terão issoAll y'all rappers stay at and you'll have it
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
(Este jogo foi feito pra nós) (feito pra nós)(This game was made for us) (made for us)
Você sabe o que quero dizerYou know what I mean
Pra você e pra mimFor you and me
(Este jogo foi feito pra nós aqui embaixo)(This game was made for us down here)
20022002
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
(Este jogo foi feito pra nós)(This game was made for us)
Link Crew HustlersLink Crew Hustlers
(Este jogo foi feito pra nós) (feito pra nós)(This game was made for us) (made for us)
Direto do LleyoStraight up out the Lleyo
(Este jogo foi feito pra nós aqui embaixo)(This game was made for us down here)
707707