Excuse Me (i Think I've Got a Heartache)

Desculpe, Acho que Estou com Coração Partido

Excuse Me (i Think I've Got a Heartache)

Eles simplesmente não sabem como me sinto perdido sem vocêThey just don't know how lost I feel without you
Minhas lágrimas nunca veem a luz do diaMy teardrops never see the light of day
Eu rio e brinco toda vez que falam de vocêI laugh and joke each time they talk about you
Mas se ouvissem meu coração, ele diriaBut if they heard my heart they'd hear it say

Desculpe, acho que estou com coração partidoExcuse me I think I've got a heartache
Tem uma dor profunda dentro de mim e não dá pra negarThere's an aching deep inside and it just won't be denied
Desculpe, acho que estou com coração partidoExcuse me I think I've got a heartache
E é melhor eu me despedir antes que eu choreAnd I'd better say goodbye before I cry

[ violino ][ fiddle ]
Acho que é orgulho que me faz esconder minha dorI guess it's pride that makes me hide my sorrow
Eu vivo uma mentira em tudo que faço e digoI live a lie in all I do and say
Meus lábios podem mentir e pintar um amanhã melhorMy lips may lie and paint a light tomorrow
Mas se eu dissesse a verdade, teria que dizerBut if I told the truth I'd have to say

Desculpe, acho que estou com coração partido...Excuse me I think I've got a heartache...
É melhor eu me despedir antes que eu choreI'd better say goodbye before I cry