Frente a Una Copa de Vino

Diante de Uma Taça de Vinho

Frente a Una Copa de Vino

Diante de uma taça de vinhoFrente a una copa de vino
Eu dou risada de mimYo me río de mí
Me dá uma pena tão grandeMe da una pena tan grande
Que eu tenho que rirQue me tengo que reír
Ao saber que você me deixouAl saber que me has dejado
Não pense que eu choreiNo te pienses que lloré
Bebi umas taçasUnas copas he tomado
E me olhei no espelhoY al espejo me miré
E eu me disse pra mimY me he dicho para mí
E eu me disse pra mimY me he dicho para mí
Com esse cara e sem granaCon este tipo y sin dinero
Quem vai me querer assim?¿Quién me va a querer a mí?

Diante de uma taça de vinhoFrente a una copa de vino
Eu dou risada de mimYo me río de mí
Me dá uma pena tão grandeMe da una pena tan grande
Que eu tenho que rirQue me tengo que reír
Ainda lembro daquela noiteAún recuerdo aquella noche
Que te convidei pra sairQue te invité a salir
Eu te disse que tinha carroYo te dije tengo el coche
Que comprei pra vocêQue lo compré para ti
Quando me viu sem carroCuando sin coche me vio
Quando me viu sem carroCuando sin coche me vio
Me deixou na mão tão feioMe dio un plantón tan enorme
Que ainda tô rindo aquiQue aún me estoy riendo yo

Diante de uma taça de vinhoFrente a una copa de vino
Eu dou risada de mimYo me río de mí
Me dá uma pena tão grandeMe da una pena tan grande
Que eu tenho que rirQue me tengo que reír
Essa risada não é de raivaEsta risa no es de enojo
Mas não é pra disfarçarMás no es por disimular
E se tem lágrimas nos meus olhosY si hay lágrimas en mis ojos
É de riso e nada maisEs de risa y nada más
Não preciso do seu amorNo preciso de tu amor
Não preciso do seu amorNo preciso de tu amor
Mas se um dia você voltarPero si un día tú vuelves
Que feliz eu seria entãoQué feliz sería yo

Ai, aiAy, ay
Mas se um dia você voltar, que feliz, eu seria entãoPero si un día tú vuelves, qué feliz, sería yo
Mas se um dia você voltar, que feliz, eu seria entãoPero si un día tú vuelves, qué feliz, sería yo
Mas se um dia você voltar, que feliz, eu seria entãoPero si un día tú vuelves, qué feliz, sería yo
Mas se um dia você voltar, que felizPero si un día tú vuelves, qué feliz