I Know I'll Never Win Your Love Again

Sei que Nunca Vou Ganhar Seu Amor Novamente

I Know I'll Never Win Your Love Again

Dia e noite eu me preocupo com vocêDay and night I worry over you
Agora estou pagando por ter sido tão deslealI'm payin' now for bein' so untrue
Rezo toda noite, embora pareça em vãoI pray each night although it seems in vain
Sei que nunca vou ganhar seu amor novamente.I know I'll never win your love again.

Ganhei seu amor como se fosse uma joia preciosaI won your love for such a precious jewel
Você implorou, querida, e mesmo assim fui tão cruelYou pleaded dear and yet I was so cruel
Um amor tão raro não pode ser preso e acorrentadoA love so rare cannot be bound and chained
Sei que nunca vou ganhar seu amor novamente.I know I'll never win your love again.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Eu tento tanto mudar o que não pode serI try so hard to change what cannot be
E mesmo assim, quão fracas minhas tentativas parecem para mimAnd yet how weak my efforts seem to me
Nas mãos cruéis do destino, para sempre vou ficarIn fate's cruel hands forever I'll remain
Sei que nunca vou ganhar seu amor novamente.I know I'll never win your love again.

Dentro do meu coração sempre haverá um frioWithin my heart there'll always be a chill
Até que finalmente seu batimento pareUntil at last it's beating shall be still
Minha alma cansada encontrará o fim da sua jornadaMy weary soul will find it's journey's end
Sei que nunca vou ganhar seu amor novamente...I know I'll never win your love again...