I Saw My Castles Fall Today

Hoje Eu Vi Meus Castelos Caírem

I Saw My Castles Fall Today

Hoje eu vi meus castelos caíremI saw my castles fall today
E se desfazerem em pó sob meus pésAnd crumble into dust beneath my feet
Meu futuro em ruínas ficouIn shambles there my future lay
Cada pedra quebrada, um sonho tão doce.Each broken stone a dream so sweet.

Eu conserto as sobras de todos os meus planosI mend the ruins of all my schemes
Sem nada mais pra fazer ou dizerAs nothing else to do or say
Vou me despedir de todos os meus sonhosI'll say goodbye to all my dreams
Hoje eu vi meus castelos caírem.I saw my castles fall today.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Hoje eu vi meus castelos caíremI saw my castles fall today
Meu mundo desmoronou diante dos meus olhosMy world came tumbling down before my eyes
Eu sei que se apagouI know it's faded
Eu tenho que pagar por construir castelos no céu.I must pay for bulding castles in the skies.

Eu construí o paraíso no céuI buil' the heaven in the sky
Onde meu verdadeiro amor e eu poderíamos ficarWhere my true love and I could stay
Então vieram as palavras que significavam adeusThen came the words that meant goodbye
Hoje eu vi meus castelos caírem...I saw my castles fall today...