I Told You So

Eu Te Avisei

I Told You So

Então seu novo amor deixou seus sentimentos tristes e azuisSo your new love let your feelings sad and blue
E partiu seu coração em dois ao vê-lo irAnd it broke your heart in two to see him go
Agora você conhece as noites solitárias que eu passeiNow you know the lonely nights that I've gone through
E eu fico feliz em poder dizer que eu te avisei.And I'm glad that I can say I told you so.

Quando você chorar até dormir, lembre-se de mimWhen you cry yourself to sleep remember me
Pense em todas as coisas que eu te disse há muito tempoThink of all the things I told you long ago
Você sabe como é ser, o que já foiYou know how it feels to be, the used to be
E eu fico feliz em poder dizer que eu te avisei.And I'm glad that I can say I told you so.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Então alguém quebrou seu coração, você percebeSo your someone broke your heart you realize
Que chegou a hora de colher o que você plantouThat the time has come to reap just what you sowed
Pois alguém te contou a mesma velha mentiraFor somebody else told you the same old lie
E eu fico feliz em poder dizer que eu te avisei.And I'm glad that I can say I told you so.

Quando você me ver com um sorriso no rostoWhen you see me with the smile upon my face
E a tristeza de um coração partido, você sabeAnd the sadness of an achin' heart you know
Eu estarei feliz com outra pessoa no seu lugarI'll be happy with another in your place
E eu fico feliz em poder dizer que eu te avisei.And I'm glad that I can say I told you so.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Quando você sentir falta da felicidade que nunca encontraráWhen you miss the happiness you'll never find
Pense em mim cada vez que as lágrimas amargas caíremThink of me each time the bitter teardrops flow
Mas você não tem misericórdia deste meu coraçãoBut you have no mercy on this heart of mine
E eu fico feliz em poder dizer que eu te avisei...And I'm glad that I can say I told you so...