The Same Old Me

O Mesmo Velho Eu

The Same Old Me

quando eu te vi com seu novo amor hoje,when i saw you with your new love today,
me machucou de um jeito que já conheço bem,it hurt me in an old familiar way,
e eu sei que não há nada que eu possa fazer,and i know there is nothin' i can do,
mas sempre estarei aqui esperando só por você,but i'll always be here waiting just for you,

com os mesmos dois braços ainda sentindo sua falta,with the same two arms still missin' you,
e o mesmo velho coração ainda sendo fiel,and the same old heart still bein' true,
e os mesmos dois lábios que ainda pertencem a você,and the same two lips they still belong to you,
e o mesmo velho eu continua te amando,and the same old me keeps lovin' you,

(solo de violino, depois solo de guitarra)(fiddle solo, then steel solo)

eu tentei de tudo pra te tirar do meu coração,i have tried everything to drive you from my heart,
mas a lembrança de você me deixa tão pra baixo,but the memory of you makes me feel so blue,
e a cada batida do meu coração eu sinto as lágrimas começarem,and with every heartbeat i can feel the teardrops start,
então você sempre me encontrará aqui esperando por você,so you'll always find me waiting here for you,

com os mesmos dois braços ainda sentindo sua falta,with the same two arms still missin' you,
e o mesmo velho coração ainda sendo fiel,and the same old heart still bein' true,
e os mesmos dois lábios que ainda pertencem a você,and the same two lips they still belong to you,
e o mesmo velho eu continua te amando,and the same old me keeps lovin' you,