Tenerte Cerca

Você fechar

Tenerte Cerca

se eu pudesse dizer
Si pudiera decir
O que eu sinto em palavras simples
Lo que siento en palabras sencillas
E faça com que ele pegue
Y lograr que tomara
a forma de uma canção
La forma de una canción
Eu tentaria parar de me expressar
Trataria dejar de expresarme

em linguagem goblin
En lenguaje de duendes
Eu tentaria falar sobre sonhos
Trataria de hablar de los sueños
Das flores que escondem o tempo
De las flores que ocultan el tiempo
E para que todos pudessem entender
Y así todos podrian entender
O que eu sinto por você
Lo que siento por ti

Ter você perto é como uma manhã
Tenerte cerca es como una mañana
Que enche minha existência de frescor
Que llena de frescura mi existir
Ter você perto é respirar tranquilo
Tenerte cerca es respirar la calma
E seu olhar de luz me colocou
Y tu mirada de luz poner en mi

Ter você perto e te dar meus momentos
Tenerte cerca y darte mis momentos
É minha melhor razão para viver
Es mi mejor razón para vivir
Ter você perto é conquistar o tempo
Tenerte cerca es conquistar el tiempo
Porque com você o tempo deixa de existir
Porque contigo el tiempo deja de existir

e eu quero te dizer
Y te quiero decir
Que as dúvidas vão embora
Que las dudas se van
Clareando com o passar do tempo
Aclarando según pasa el tiempo
E sua magia me envolve com luz
Y tu magia me va rodeando de luz
E os medos vão embora com o tempo
Y los miedos se van con el tiempo

e eu quero te dizer
Y te quiero decir
que eu nunca senti
Que jamás me sentí
Tão certo de algum sentimento
Tan seguro de algún sentimiento

Que sua força é minha voz
Que tu fuerza es mi voz
sua ternura meu amor
Tu ternura mi amor
E seu amor é o calor
Y tu cariño es el calor
isso me dá razão
Que me devuelve la razón

e eu quero te dizer
Y te quiero decir
Que as dúvidas vão embora
Que las dudas se van
Clareando com o passar do tempo
Aclarando según pasa el tiempo
E sua magia me cercando de luz
Y tu magia me rodeando de luz
E os medos vão embora com o tempo
Y los miedos se van con el tiempo

e eu quero te dizer
Y te quiero decir
que eu nunca senti
Que jamás me sentí
Tão certo de algum sentimento
Tan seguro de algún sentimiento

Que sua força é minha voz
Que tu fuerza es mi voz
sua ternura meu amor
Tu ternura mi amor
E seus olhos a luz dos meus sonhos
Y tus ojos la luz de mis sueños
e eu quero te dizer
Y te quiero decir