Love Is The Key

O Amor É a Chave

Love Is The Key

Em algum lugar o sol brilha sempre,Somewhere the sun is always shining,
Em algum lugar a brisa traz um novo dia,Somewhere the breeze blows in another brand new day,
Então vamos juntar nossas lágrimasSo let us gather up our tears
Vamos guardá-las para um dia de chuva.We'll save them for a rainy day.

Vamos encher nosso mundo de risadas,Come on let's fill our world with laughter,
Vamos colocar o sol no coração de cada um,Let's put the sunshine into everybody's heart,
Então a paz vai durar para sempreThen peace will last for ever after
Oh, que começo lindo.Oh what a lovely start.

Isso te dá esperança para um novo dia,It gives you hope for a brand new day,
Tenha fé no amor, ele vai mostrar o caminho,Have faith in love it will show the way,
Felicidade, quem poderia querer mais,Happiness, who could ask for anything more,
Então perceba que não há necessidade de se esconder,So realise there's no need to hide,
Mostre-se para o mundo lá fora,Show yourself to the world outside,
Você não sabe que o mundo é uma porta aberta,Don't you know that the world is an open door,
Você não sabe que o amor é a chave para abrir qualquer porta.Don't you know that love's the key to open any door.

Isso te dá esperança para um novo dia,It gives you hope for a brand new day,
Tenha fé no amor, ele vai mostrar o caminho,Have faith in love it will show the way,
Felicidade, quem poderia querer mais,Happiness, who could ask for anything more,
Então perceba que não há necessidade de se esconder,So realise there's no need to hide,
Mostre-se para o mundo lá fora,Show yourself to the world outside,
Você não sabe que o mundo é uma porta aberta,Don't you know that the world is an open door,
Você não sabe que o amor é a chave para abrir qualquer porta.Don't you know that love's the key to open any door.

A terra é boa, por que a abusamos,The earth is good, why do we abuse it,
Nossa terra, nossos mares, nossos céus, vamos tentar nossas asas e voarOur land, our seas, our skies, let's try our wings and fly
Por campos verdes de mãos dadas,Across green meadows hand in hand,
Vamos ser a irmandade da humanidade,Let's be the brotherhood of man,
Vamos encher nosso mundo de risadas,Come on, let's fill our world with laughter,
Vamos colocar o sol no coração de cada um,Let's put the sunshine into everybody's heart,
Então a paz vai durar para sempre,Then peace will last for ever after,
E isso é um lindo começo.And that's a lovely start.