Rock-a-bye Baby Blues

Blues do Bebê na Rede

Rock-a-bye Baby Blues

Eu gosto de relaxar sob o sol do meio-diaI like lazing in the midday sun
Fazer nada é se divertir, eu disseDoing nothing is having fun, I said
Oh Senhor, eu amo relaxar sob seu sol do meio-diaOh Lord, I love lazing in your midday sun
E eu gosto de fazer o que eu quero a noite todaAnd I like doing my thing all night
Com meu amor que me faz bem, eu disseWith my baby that suits me right, I said
Vem, amor, faça o que você quiser a noite toda comigo.Come on baby do your thing all night with me.

E eu gosto de nadar no profundo mar azul,And I like swimming in the deep blue sea,
Eu gosto de nadar, mas ele não gosta de mim, eu disseI like swimming but it don't like me, I said
Vem, amor, deixa eu te levar pro profundo mar azulCome on baby let me take you to the deep blue sea
Porque eu vou deixar meu cabelo soltoCause I'm gonna let my hair hang down
Vou deixar minha pele ficar bronzeada, eu disseI'm gonna let my skin turn brown, I said
Vem, amor, deixa seu cabelo solto comigo.Come on baby let your hair hang down with me.

Me acorde se você estiver caindoWake me up if you're going down
E eu vou consertar as coisasAnd I'll put things right
Você pode ficar cansado às vezesYou might get weary sometimes
Eu te dou minha palavra, você vai dormir essa noiteI give you my word you're gonna sleep tonight
Eu disse, oh, vem mais perto nos meus braçosI said oh come closer in my arms
Porque eu vou te cantarCause I'm gonna sing you
Meu blues do bebê na rede.My rock-a-bye baby blues.
Oh, eu vou te cantarOh I'm gonna sing you
Meu blues do bebê na rede.My rock-a-bye baby blues.

Me teste se você ainda está em dúvidaTry me out if you're still in doubt
Porque depende de vocêBecause it's up to you
Se eu te decepcionar às vezesIf I should fail you sometimes
Não é porque eu queria te deixar tristeIt's not because I wanted to make you blue
Oh querida, não, vem mais perto nos meus braçosOh dear no, come closer in my arms
Porque eu vou te cantarCause I'm gonna sing you
Meu blues do bebê na redeMy rock-a-bye baby blues
Oh, eu vou te cantarOh I'm gonna sing you
Meu blues do bebê na rede.My rock-a-bye baby blues.