Within Your Eyes

Dentro dos Seus Olhos

Within Your Eyes

Dentro dos seus olhos, tantos bons olás e tristes adeusWithin your eyes so many good hellos and sad good-byes
seu futuro brilha, o passado se deitayour future shines the past reclines
mas ainda assim você busca encontraryet still you seek to find
um lugar pra correr, não dá pra se esconder atrás do sola place to run you can't hide yourself behind the sun
suas asas vão queimar, você nunca vai aprenderyour wings will burn you'll never learn
que a vida precisa seguir em frentethat life must carry on

Porque você poderia ser a brisa dançanteFor you could be the dancing breeze
que faz as árvores soltarem suas folhas ao seu redorthat moves the trees to shed their leaves around you
ou você poderia ser a luz em mimor you could be the light in me
que mostra como minha vida poderia ser ao seu redorthat shows the way my life could be around you

Quando você se sente pra baixo, tenta tanto, mas ainda assim deixa transparecerWhen you feel low you try so hard but still you let it show
tanta tola vaidade, você se machuca por dentrosuch foolish pride you're hurt inside
eu sei, então por que fingir?I know so why pretend
quando o amor dá errado, você fica pra cantar uma canção muito vaziawhen love goes wrong you're left to sing a very empty song
seu amor era cego, mas isso não é crimeyour love was blind but that's no crime
o verdadeiro amor é difícil de encontrartrue love is hard to find

Mas você poderia ser a brisa dançanteBut you could be the dancing breeze
que faz as árvores soltarem suas folhas ao seu redorthat moves the trees to shed their leaves around you
ou você poderia ser a luz em mimor you could be the light in me