Sick and tired

Cansado e Farto

Sick and tired

Eu costumava achar que nunca ia acabarI used to think it would never end
Eternamente, para sempre e um dia, infinito, sempreEternally forever and a day, infinite, always
Nada poderia ser melhor do que uma vida só com vocêNothing could be better than a life alone with you

A parte engraçada é que uma parte de mimThe funny thing is a piece of me
O cético que está esperando o dia de me provar errado de novoThe sceptic who is waiting for the day to prove me wrong again
Você está errado de novo!You're wrong again!
Deveria ter sabido melhor do que deixar meu coração abertoShould have knowen better than to leave myself open

O tolo é uma vítimaThe fool is a vicitm
Sentado no canto de um quarto em algum lugar com fotos em pedaçosSitting in the corner of a roome somewhere with pictures in pieces
Espalhadas por todo ladoScattered all around
A conversa é sobre a vidaThe conversation is about life
Como tantas coisas vão e vêm sem razão ou rimaHow so many things come and go with no rhyme or reasons
Parece que as melhores vêm para quem esperaSeems the best ones, come to those who wait

Estou cansado e farto de esperarI'm sick and tired, of waiting
Perdendo tanto tempo quando você não quer que eu me agarre, isso tá bagunçando minha cabeçaWasting so much time when you don't want me to hold on, it's messing up my mind
Não estou acabado ou quebradoI'm not expired or broken
Ainda tem tanto dentro de mimThere's still so much inside
E sim, eu ouvi, você me disseAnd yes i listened, you told me
Cada palavra uma mentiraEvery word a lie

Eu realmente espero que tudo se resolvaI really hope that it works out
Eu não desejaria nenhum mal para te encontrarI wouldn't wish any harm to find you
Tudo é destino, goste eu ou não - eu não gostoEverything is destiny, whether i like it or not- i don't
Vou encontrar fé do meu jeitoI'll find faith in my own way
Uma parte de mim sempre vai se perguntar o que você está pensandoPart of me will alway wonder what you're thinkin
Quem você sonha, do que precisaWho you dream of, what and are in need of

Estou cansado e farto de esperarI'm sick and tired, of waiting
Perdendo tanto tempo quando você não quer que eu me agarre, isso tá bagunçando minha cabeçaWasting so much time when you don't want me to hold on, it's messing up my mind
Não estou acabado ou quebradoI'm not expired or broken
Ainda tem tanto dentro de mimThere's still so much inside
E sim, eu ouvi, você me disseAnd yes i listened, you told me
Cada palavra uma mentiraEvery word a lie

Cansado e farto, são só desculpasSick and tired, it's all excuses
Cada palavra que você me diz parece desaparecer sem deixar rastroEvery word you tell me seems to disappear without trace
Estou vivo, você não vê?I'm alive don't you see it?
Cada palavra não passa de uma mentira para mim, eu sei disso tão bemEvery word is nothing but a lie to me, i know it so well

"Eu não acho que você poderia me deixar, eu sei que você é a pessoa certa para mim, porque tudo é destino! A viagem é rápida, mas eu me seguro firme, levanto os punhos e me preparo para uma nova luta. Não o que é certo, mas o que é errado. Eu sinto os ventos das tempestades, mas sigo em frente. Enquanto você está dividido, eu estou nascendo. Você pensa em mentiras, isso não é divertido, mas olhe para dentro e você verá que há um novo sol!!"I don't think that you could ever leave me, i know you're rightfully the one for me, `cause everything is destiny! The ride is fast but i hold tight, i raise my dukes and prepare for a new fight. Not what is right, but what is wrong. I feel the winds of the storms but i carry on. While you're torn, i'm born. You think in lies this is no fun, but look inside and you'll see there's a new sun!!