Screw You We're From Texas

Dane-se, Nós Somos do Texas

Screw You We're From Texas

Eu coloquei minhas botas de cowboy, jeansI got on my cowboy boots, jeans
E uma camisa havaiana, óculos escurosAnd Hawaiian shirt, mirrored sunglasses
E um celularAnd a mobile phone
Acho que pareço algum traficante de Port AransasI guess I look like some Port Aransas
Que tá fora da cadeiaDope dealer that's out on bail
Só tentando voltar pra casaJust trying to get home
Bem, eu não tô na cadeia e tô com uma guitarraWell I ain't in jail and I got me a guitar
Tenho uma banda que é mais quente que um fogueteGot a little band that's hotter than a rocket
Às vezes somos desajeitadosSometimes we're sloppy
Estamos sempre barulhentos, hoje estamos só irritadosWe're always loud, tonight we're just ornery
E encaixados no ritmoAnd locked in the pocket

Então dane-se, nós somos do TexasSo screw you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, baby, então dane-seWe're from Texas baby, so screw you

Agora eu amo os EUANow I love the USA
E os outros estadosAnd the other states
Ahh, eles são legaisAhh, they're OK
Texas é o lugar onde eu quero estarTexas is the place I wanna be
E não me importa se eu nunca for pra Delaware de qualquer jeitoAnd I don't care if I ever go to Delaware anyway
Porque temos o Stubbs, o Gruene Hall e o Antone's, e o John T'sCause we got Stubbs, and Gruene Hall and Antone's, and John T's
Country StoreCountry Store
Temos Willie e Jacky Jack, Robert Earl, Pat, Cory, Charlie e euWe've got Willie and Jacky Jack, Robert Earl, Pat, Cory, Charlie and me
E muitos mais.And so many more.

Então dane-se, nós somos do TexasSo screw you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, dane-seWe're from Texas, screw you

Cante comigo--Sing it with me--
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, dane-se!We're from Texas, screw you!

Agora o Texas tem uma má reputação,Now Texas has gotten a bad reputation,
Por causa do que aconteceu em Dallas e WacoBecause of what happened in Dallas and Waco
E nossas corporações, bem, elas são corruptasAnd our corporations well they are corrupt
E os políticos são trapaceiros e malucosAnd the politicians are swindlers and loco
Mas quando se trata de música, meu amigoBut when it comes to music my friend
Acredito que essas palavras são tão verdadeiras quanto as de São João, o ReveladorI believe these words are as true as St. John the Revelator's
Nosso Sr. Vaughan foi o melhor que já existiuOur Mr. Vaughan was the best that there ever was
E nenhuma banda foi mais legal que os 13th Floor Elevators.And no band was cooler than the 13th Floor Elevators.

Então dane-se, nós somos do TexasSo screw you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, dane-se!We're from Texas, screw you!

Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, dane-seWe're from Texas Screw you

Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Dane-se, nós somos do TexasScrew you, we're from Texas
Nós somos do Texas, dane-seWe're from Texas Screw you

Nós somos do Texas, dane-se...We're from Texas Screw you...