395px

Todo Dia É Dia de Finados

Ray Wylie Hubbard

Everyday Day Is The Day Of The Dead

Sugar, skulls and marigolds
Flowers, thorns and blood
Say a prayer for each of us
Beneath the dust and mud

Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead

Thirsty ghosts and twisted bones
Petitions, shrines and feasts
Say a prayer for each of us
Whose souls have been released?

Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead

Banned saints and sweet dry bread
Candles, masks and bells
Say a prayer for each of us
Was put in heaven or in hell

Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead
Everyday is the day of the dead

Todo Dia É Dia de Finados

Açúcar, caveiras e flores de marigold
Flores, espinhos e sangue
Reze por cada um de nós
Debaixo da poeira e do barro

Todo dia é dia de finados
Todo dia é dia de finados

Fantasma sedento e ossos retorcidos
Pedidos, altares e festas
Reze por cada um de nós
Cujas almas foram libertadas?

Todo dia é dia de finados
Todo dia é dia de finados

Santos banidos e pão doce seco
Velas, máscaras e sinos
Reze por cada um de nós
Que foi para o céu ou para o inferno

Todo dia é dia de finados
Todo dia é dia de finados
Todo dia é dia de finados