Los Buenos Momentos

Os bons momentos

Los Buenos Momentos

Você sempre teve orgulho, você sempre teve orgulhoOrgullo siempre tuviste, tu siempre tuviste orgullo
Mas eu já te avisei, quando eu quero sou muito difícilPero ya te lo advertí, cuando quiero soy muy dura
Não, você não vai me convencer, eu nunca vou te machucarNo, no me convencerás, contigo no me hiré jamás
Vá embora e deixe-me viver em pazVete y déjame vivir tranquila
Eu sei que você vai entender, que o destino vai nos separarYo sé que tu comprenderás, que nos va a separar el destino
Vai ser muito melhor do que o que aconteceu, vamos esquecerSerá mucho mejor, que aquello que pasó, lo echemos en olvido

Para aquele coração ruim, para aquele coração ruimA ese corazón tan malo, a ese corazón tan malo
Para aquele coração ruimA ese corazón tan malo
Você não encontrará quem querNo encontrará quien lo quiera

Eu vou comprar o mel, onde eles vendem baratoVoy a comprar el cariño, donde lo vendan barato
Porque a dor que me causa, com a presa que estou pagandoPorque el dolor que me dá, con presa lo estoy pagando
Você me ensinou a viver, a andar pelo mundoTu me enseñaste a vivir, a caminar por el mundo
E agora você vai me enganar, eu tenho um coração duroY ahora me vas a engañar, yo tengo el corazón duro

Mas eu tenho que aprender tanto que você quer aprender comigoPero tanto llegué a aprender, que quieres aprender de mi
E tudo o que eu paguei, você tem que pagar por mimY todo lo que pagué, lo tienes que pagar por mi
Você verá como realmente aprenderá o que é sofrerVerás como vas a aprender de verdad lo que es sufrir

Viver vagando, apenas na vidaVivir errante, solo en la vida
Desculpe eu tenho você, eu tenho alegriaPerdona que te tengo, yo tengo alegría
Eu sou como um pássaro que voaSoy como un ave que va volando
Que ele não tinha ninho, mas achouQue no tenía nido pero lo ha encontrado
Eu te amo, minha morena, se você não se afastar mais de mimYo a ti te quiero morena mía, si tu ya no te alejas de la vera mía

Oh, aquela jovem, ela saiu de manhãAy, esa mozuela, se fue por la mañana
Com uma mancha negra que ninguém tirouCon una mancha negra que nadie le quitaba
Ele foi chorar, infelizmente! À procura de outra famíliaSe fue llorando, ay! Buscando otra familia
Calor humano, que ninguém a amavaCalor humano, que nadie la quería

Ele perdeu o lenço, meu amor, ele perdeu o lençoPerdió su pañuelo, mi amor, perdió su pañuelo
Ele não tem rosas, meu amor, ele entregou seu corpoYa no tiene rosas, mi amor, entregó se cuerpo

Lamento olhar para ela e ver como ela sofriaMe dio pena de mirarla, y ver como se apenaba
E arriquea sozinho no mundo, o senhor foi reivindicadoY arriquea sola en el mundo, al señor se reclamaba
Seu pai foi para a glória, sua mãe voltou à vidaSu padre se fue a la gloria, su madre se echó a la vida
Ela foi deixada sozinha no mundo, chorando noite e diaSe quedó sola en el mundo, llorando de noche y día

Ela virá atrás de mim, sempre virá atrás de mimElla se vendrá detrás de mi, siempre se vendrá detrás de mi
Ela virá atrás de mim, onde, onde, onde você quer levá-laElla se vendrá detrás de mi, donde, donde, donde tu quieras llevarla

Ele sempre vai beber da águaSiempre beberá del agua
Ele sempre beberá da água, ele sempre beberá da águaSiempre beberá del agua, siempre beberá del agua
Onde, onde outros beberamDonde, donde otros han bebido

No caminho que estou, há um bom amigo meuEn la senda que yo estoy, hay un buen amigo mío
Isso me diz suas tristezas e me confortaQue me cuenta sus penitas y se consuela conmigo
E eu saio para o quintal chorando, como se eu fosse criançaY salgo al patio llorando, igual que si fuera un niño
E eu saio para o quintal chorando, como se eu fosse criançaY salgo al patio llorando, igual que si fuera un niño

Livre, livre eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livreLibre, libre quiero ser, quiero ser, quiero ser libre