Just Die

O Just

Just Die

Às vezes eu acho que se minha vida
Sometimes I just think if my life
poderia ser diferente apenas por alguns segundos
could be different just for some seconds
apenas por alguns minutos.
just for some minutes.
Ser forçado a ouvir a negatividade
Being forced to listen to the negativity
de pessoas em torno de mim todos os dias
of people around me every single day
como eu não era livre.
as I was not free.

As lágrimas estão cansados ​​para caído
The tears are tired to fallen
como minha alma é, como o meu coração é
like my soul is,like my heart is
Eu apenas não posso suportar isso, não mais.
I just can't stand it,not anymore.
Eu odeio tanto o seu egoísmo
I hate so much your selfishness
que eu acho que estou começando a ficar doente
that I think I'm starting to get sick
Espero que sua pena de me fazer sofrer.
I hope your sorry for making me suffer.

Eu não posso voar, eu não sei por que
I can't fly,I don't know why
Eu acho que a única coisa a fazer é chorar.
I guess the only thing to do is cry.
E toda mentira é uma facada no meu coração
And every lie is a stab on my heart
Eu acho que você nunca esteve ao meu lado.
I guess you've never been by my side.
Mas por trás de toda a falsidade desta
But behind all this falsehood
você realmente sente minha falta
would you really miss me
se eu morrer?
if I just die?

Eu estou preso neste mundo caótico
I'm stuck in this chaotic world
com nenhum anjo para salvar
with no angel to save
Eu estou desesperada, oh, tão sem esperança.
I'm hopeless,oh so hopeless.
E quando vou receber minha liberdade
And when will I get my freedom
de expressão, de viver, de ser capaz de esquecer
of expression,to live,to be able to forget
Por favor, alguém me ajude.
please someone help me.

As lágrimas estão cansados ​​para caído
The tears are tired to fallen
como minha alma é, como o meu coração é
like my soul is,like my heart is
Eu apenas não posso suportar isso, não mais.
I just can't stand it,not anymore.
Eu odeio tanto o seu egoísmo
I hate so much your selfishness
que eu acho que estou começando a ficar doente
that I think I'm starting to get sick
Espero que sua pena de me fazer sofrer.
I hope your sorry for making me suffer.

Eu não posso voar, eu não sei por que
I can't fly,I don't know why
Eu acho que a única coisa a fazer é chorar.
I guess the only thing to do is cry.
E toda mentira é uma facada no meu coração
And every lie is a stab on my heart
Eu acho que você nunca esteve ao meu lado.
I guess you've never been by my side.
Mas por trás de toda a falsidade desta
But behind all this falsehood
você realmente sente minha falta
would you really miss me
se eu morrer?
if I just die?