Tradução gerada automaticamente

Ella es mi Cinderella
Rayda
Ela é minha Cinderela
Ella es mi Cinderella
[Joan][Joan]
Quando te vi, caminhando, te ignorava e te perdia entre a galeraCuando te vi, caminaba, te ignoraba y te perdia entre la gente
Eu tenho de você uma foto na memória que não sai da minha cabeçayo tengo de ti una foto con memoria que no se borra de mi mente
[Rayda][Rayda]
Quando te vi, te seguia, te ignorava e me perdia entre a galeraCuando te vi, lo seguía, te ignoraba y me perdía entre la gente
O que você quer de mim, eu não acredito em amoresQue quieres de mi, yo no creo en los amores
Porque eles bagunçam minha mente.porque me dañan la mente.
[Joan][Joan]
Eh! Eu vou te seguir, vou te conquistarEh ! Yo te seguiré, te conquistare
Não importa o que eu tenha que fazerno importa lo que tenga que hacer
Eh eh, por você eu vou abrir mão do que foi ontemEh eh por ti renunciare a lo que fue ayer
Só me diga o que fazer!!solo dime que hacer !!
O'neillO'neill
RefrãoCoro
Ela é minha CinderelaElla es mi cinderella
Quando a vejo, me aproximo com cautelacuando la veo me le acerco con cautela
A levo desde a escola, legislandola llevo legislando desde la escuela
Hey hey hey, como essa minha mina é firmehey hey hey que dura esta mi nena
Gosto dela com pouca roupa (x2)me gusta en poca tela (x2)
Você pode me comprar o que quiser, me chamar do jeito que quiserPuedes comprarme lo que quieras, decirme como quieras
Mas não pense que eu vou me apaixonar por vocêpero no pienses que de ti me voy a enamorar
Não crie ilusões, não pense que eu vou cairno te hagas ilusiones no pienses que voy a caer
Por mais fácil que você faça, não vai me convencerpor mas fácil que lo pongas no me vas a convencer
Não pretendo te convencer nem te apaixonarNo pretendo convencerte ni enamorarte
Só quero que me dê um tempo pra te mostrarsolo quiero que me des un break para enseñarte
Você e eu sempre estivemos separadostu y yo siempre hemos sido aparte
E apesar de seu pai não me aceitar, eu vou pra frentey a pesar de que tu pai no me acepte yo voy pa' lante
Já não acredito em amores nem no mundo coloridoYa no creo en los amores ni en el mundo de colores
Causam danos no finalcausan daños al final
E embora haja muitas tentações, sofri danos por menoresy aunque hay muchas tentaciones sufri daños por menores
E não sei se consigo amary no se si pueda amar
Eee... eu vou te seguir, vou te conquistar, não importa o que eu tenha que fazerEee... yo te seguiré, te conquistaré, no importa lo que tenga que hacer
Eee... por você eu vou abrir mão do que fui ontem, só me diga o que fazeree... por ti renunciaré a lo que fui ayer solo dime que hacer
Ela é minha CinderelaElla es mi cinderella
Quando a vejo, me aproximo com cautelacuando la veo me le acerco con cautela
A levo desde a escola, legislandola llevo legislando desde la escuela
Hey hey hey, como essa minha mina é firmehey hey hey que dura esta mi nena
Gosto dela com pouca roupa (x2)me gusta en poca tela (x2)
Eu por você... faltaria às aulas todos os diasYo por ti... faltaría a clase to's los dias
Daria mil e uma desculpas pra sair pro banheiro e te verdiría una y mil excusas pa' salir pal baño y verte
No corredor ou nas escadasen el pasillo o en las escaleras
São os únicos dois lugares onde posso te terson los unicos dos lugares en el cual puedo tenerte
Ao meio-dia, no banco, te enamoraral medio dia en el banquillo enamorarte
E quando o sino tocar, te acompanhar até a salay cuando el timbre suene al salon acompañarte
Falta pouco pra serem trêsya poco faltan pa que sean las tres
Pra te esperar no portão e te roubar um beijinhopa esperarte en el porton y un besito robarte
Ela é minha CinderelaElla es mi cinderella
Quando a vejo, me aproximo com cautelacuando la veo me le acerco con cautela
A levo desde a escola, legislandola llevo legislando desde la escuela
Hey hey hey, como essa minha mina é firmehey hey hey que dura esta mi nena
Gosto dela com pouca roupa (x2)me gusta en poca tela (x2)
Rayda "A sensação do gênero"Rayda "La sensacion del genero"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rayda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: