Multiverso

Multiverso

Multiverso

Há um lugar deserto entre seu ressentimentoHay un lugar desierto entre tu resentimiento
Onde estendo suas calcinhas ao solDonde tiendo tus bragas al sol
Um aeroporto com nossos desencontrosUn aeropuerto con nuestros desencuentros
E arrependimentos sem cintoY arrepentimientos sin cinturón

Há um show cantando meus defeitosHay un concierto cantando mis defectos
Como uma banda tributo de rockComo un grupo tributo de rock
E vários mortos querem ser descobertosY varios muertos quieren ser descubiertos
Nos parecemos ao retrato faladoNos parecemos al retrato robot

E pra onde vão todas as versões de nós dois¿Y adónde irán todas las versiones de los dos
Aquelas que não se matamEsas que no se llevan a matar
Em que lugar não se dizem adeus?En qué lugar no se dicen adiós?

E pra onde vão todas as versões de nós dois¿Y adónde irán todas las versiones de los dos
Aquelas que não se matamEsas que no se llevan a matar
Em que lugar não se dizem adeus?En qué lugar no se dicen adiós?

Que pouco original seria dizer que tomaraQué poco original sería decir que ojalá
Estivéssemos feitos de outro material artificialEstuviéramos hechos de otro material artificial
Que se quebra e pode consertar, deixar igualQue se rompe y se puede arreglar, dejarlo igual
E por deixar, deixa, deixa pra láY por dejarlo, deja, deja estar
Deixa pra láDéjalo estar

E se parássemos de fugirY si dejamos de huir
E se nos deixássemos ir (deixássemos ir)Y si nos dejamos ir (dejamos ir)
Aprendamos a soltarAprendamos a soltar
Do passado não quero mais alimentar nem mentirAl pasado ya no quiero alimentar ni mentir

E pra onde vão todas as versões de nós dois¿Y adónde irán todas las versiones de los dos
Aquelas que não se matamEsas que no se llevan a matar
Em que lugar não se dizem adeus?En qué lugar no se dicen adiós?

E pra onde vão todas as versões de nós dois¿Y adónde irán todas las versiones de los dos
Aquelas que não se matamEsas que no se llevan a matar
Em que lugar não se dizem adeus?En qué lugar no se dicen adiós?