Yellow Eyes

Olhos Amarelos

Yellow Eyes

Há um clipe de papel descansando na minha bancada
There's a paperclip resting on my countertop
Domingo de manhã e eu esqueci
Sunday morning and I forgot
Como é perder um amigo
What it's like to lose a friend

Ontem
Yesterday
Como parece tão longe
How it seems so far away
E eu disse tudo o que posso dizer
And I've said all I can say

Agora é hora de eu partir
Now it's time I get to goin'
Agora é hora de eu encontrar meu próprio caminho
Now it's time I get to find my own way
E eu vou te deixar sozinha
And I'll leave you lonely
Vou te deixar sozinha
I'll leave you lonely

Agora estou na estrada
Now I'm on the road
Não sabendo qual caminho seguir
Knowing not which way to go
É sim ou não?
Is it yes or is it no?
Eu realmente não me importo
I don't really care

Para o sol dourado
For the golden sun
Me arruinou e eu me tornei
Has washed me away and I've become
Apenas outro vagabundo segurando minha cabeça
Just another vagabond holding my head

Agora é hora de eu partir
Now it's time I get to goin'
Agora é hora de eu encontrar meu próprio caminho
Now it's time I get to find my own way
E eu vou te deixar sozinha
And I'll leave you lonely
Vou te deixar sozinha
I'll leave you lonely

No fim das contas, é um lindo dia
All in all it's a beautiful day
E eu acordo sozinho
And I wake up all alone
Não posso deixar de fugir
I cannot help but run away
Agora tenho medo
Now I'm afraid
Que está tudo na minha cabeça
That it's all in my head
Você não sabe?
Don't you know
Que está tudo na sua cabeça?
That it's all in your head?

Então você rola o dado
So you roll the dice
Constrói um fogo
Built a fire
Queima o gelo
Burn the ice
Encontra a garota com olhos amarelos
Find the girl with yellow eyes
E vai e quebra seu coração
And go and break her heart

Veja que nada muda
See that nothing changes
E eu não sei o que eu me tornei
And I know not what I've become
Um prisioneiro de todos que amei desde o início
A prisoner to everyone I've loved from the start

Agora é hora de eu partir
Now it's time I get to goin'
Agora é hora de eu encontrar meu próprio caminho
Now it's time I get to find my own way
E eu vou te deixar sozinha
And I'll leave you lonely
Vou te deixar sozinha
I'll leave you lonely
Vou te deixar sozinha
I'll leave you lonely