Amor En Chino

Amor Em Chinês

Amor En Chino

Somos eu e você, dois apaixonadosSomos tú y yo, dos enamorados
Que temos um amor em chinêsQue tenemos un amor en chino
Não nos entendemosNo nos entendemos
De manhã tudo começa perfeitoEn la mañana todo comienza perfecto
Mas sempre tem um "algo" e tudo desmoronaPero nunca falta un "algo" y todo se va abajo
À tarde já tudo fica tensoPara la tarde ya todo se pone tenso
Até brigamos e planejamos nos separarHasta nos peleamos y planeamos ya dejarnos
Mas à noite fazemos amor perfeitoPero en la noche hacemos el amor perfecto
E esquecemos tudo, tudoY olvidamos todo, todo
E assim seguimos dia após diaY así diario estamos

Está em chinês nosso amorEstá en chino nuestro amor
Não entendemos a relaçãoNo entendemos la relación
Não, não!¡No, no!
Mas aqui estamosPero aquí seguimos
Está em chinês nosso amorEstá en chino nuestro amor
Brigamos e logo sentimos falta um do outroPeleamos y al rato nos extrañamos
Oh, oh!¡Oh, oh!
Assim nos amamosAsí nos queremos

Somos eu e você, dois apaixonadosSomos tú y yo, dos enamorados
Que entendemos que não existe relação perfeitaQue entendemos que no existe relación que sea perfecta
De manhã tudo começa perfeitoEn la mañana todo comienza perfecto
Mas sempre tem um algo e tudo desmoronaPero nunca falta un algo y todo se va abajo
À tarde já tudo fica tensoPara la tarde ya todo se pone tenso
Até brigamos e planejamos nos separarHasta nos peleamos y planeamos ya dejarnos
Mas à noite fazemos amor perfeitoPero en la noche hacemos el amor perfecto
E esquecemos tudo, tudoY olvidamos todo, todo
E assim seguimos dia após diaY así diario estamos

Está em chinês nosso amorEstá en chino nuestro amor
Não entendemos a relaçãoNo entendemos la relación
Não, não!¡No, no!
Mas aqui estamosPero aquí seguimos
Está em chinês nosso amorEstá en chino nuestro amor
Brigamos e logo sentimos falta um do outroPeleamos y al rato nos extrañamos
Oh, oh!¡Oh, oh!
Assim nos amamosAsí nos queremos