O Pedido

La Solicitud

Essa canção eu escrevi pensando em vocêEsta canción yo la escribí pensando en ti
Porque já não consigo guardar o que há em mimPorque ya no puedo guardar lo que hay en mí
Você é um presente, cortesia de um ser supremoEres un regalo cortesía de un ser supremo
Tudo que vejo é uma peça de museuTodo lo que veo es una pieza de museo

Cada vez que te olho, eu me percoCada que te miro, yo me pierdo
Congelo, não encontro a noção do nosso tempoMe congelo, no hallo la noción de nuestro tiempo
Eu quero me embriagar com o perfume da sua peleYo quiero intoxicarme en el perfume de tu piel
Você é aquele sonho que tive desde pequenoEres ese sueño que tuve desde pequeño

Quero fazer amor com vocêQuiero hacerte el amor
Te despir e te ver em açãoDesnudarte y verte en acción
Te dar tudo, sentir o calorDarte todo, sentir el calor
Do incêndio da nossa paixãoDel incendio de nuestra pasión
Quero fazer amor com vocêQuiero hacerte el amor
Somos dois corpos, mas um coraçãoSomos dos cuerpos, pero un corazón
Seu sorriso, essa é sua virtudeTu sonrisa, esa es tu virtud
Ser seu dono é meu pedidoSer tu dueño es mi solicitud

Cada vez que te olho, eu me percoCada que te miro, yo me pierdo
Congelo, não encontro a noção do nosso tempoMe congelo, no hallo la noción de nuestro tiempo
Eu quero me embriagar com o perfume da sua peleYo quiero intoxicarme en el perfume de tu piel
Você é aquele sonho que tive desde pequenoEres ese sueño que tuve desde pequeño

Quero fazer amor com vocêQuiero hacerte el amor
Te despir e te ver em açãoDesnudarte y verte en acción
Te dar tudo, sentir o calorDarte todo, sentir el calor
Do incêndio da nossa paixãoDel incendio de nuestra pasión
Quero fazer amor com vocêQuiero hacerte el amor
Somos dois corpos, mas um coraçãoSomos dos cuerpos, pero un corazón
Seu sorriso, essa é sua virtudeTu sonrisa, esa es tu virtud
Ser seu dono é meu pedidoSer tu dueño es mi solicitud
O pedidoLa solicitud