Dumb Again

Burro de Novo

Dumb Again

Lembra de mim quando eu disse que estava bemRemember me when I said I was okay
Lembra de mim quando eu te ligava todo diaRemember me when I called you everyday
Lembra de mim quando eu procurava algo novoRemember me when I looked for something new
Lembra de mim quando eu disse "Eu também te amo"Remember me when I said "I love you too"

Mas as portas estão todas abertas agora, o vento entra pela casaBut the doors are all open now, the wind blows right through the house
E o preço ainda está esperando pra ser pagoAnd the price is still waiting to be paid
A única coisa que eu sempre soube era que eu queria compartilhar minha vida com vocêThe only thing I always knew was that I wanted to share my life with you
Agora você está aqui, ah bem, ah bem, ah bemNow you're here, oh well oh well oh well

Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend

Lembra de mim quando eu saía toda noiteRemember me when I went out every night
Lembra de mim quando eu segurava sua mão com força demaisRemember me when I when I held your hand too tight
Lembra de mim quando eu abracei seu paiRemember me when I gave your dad a hug
Lembra de mim quando eu experimentei uma droga novaRemember me when I tried a brand new drug

Nosso trem está prestes a descarrilar, tudo vai sumir num piscar de olhosOur train is about to crash, it will all be gone in a flash
Mas a jornada já tinha acabado há muito tempoBut the journey was over long ago
Eu lembro das nossas férias e do nosso brunch de domingo à tardeI remember our holiday and our late Sunday brunch buffet
E eu lembro de alguém dizendo algo verdadeiroAnd I remember someone saying something true

Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend

Não, você nunca pode ser tão burro de novoNo, you can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend

Agora tudo passou por nós - não me pergunte como, não me pergunte por quêNow everything has passed us by - don't ask me how, don't ask me why
Nós vimos tudo, mas não fizemos nadaWe saw it all but didn't do a thing
Não se preocupe se você falhar, tudo que você vê aqui está à vendaDon't worry if you fail all you see here is on sale
E por favor, compre algo, isso vai aliviar a dorAnd please buy something, it will ease the pain

Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend

Não, você nunca pode ser tão burro de novoNo, you can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend

Não, você nunca pode ser tão burro de novoNo, you can never be that dumb again
Não importa o quanto você queira, meu amigoNo matter how much you want to my friend
Você nunca pode ser tão burro de novoYou can never be that dumb again
Não importa o quanto você tente, meu amigoNo matter how much you try to my friend