La La La La

Lá Lá Lá Lá

La La La La

Você diz que suas portas estão abertas, mas eu não quero usá-lasYou say your doors are open but I don't want to use them
Deveria arriscar, mas prefiro perdê-lasI should take my chances but I much rather lose them
Sempre a mesma mesa, com os mesmos pratosAlways the same table, set with the same dishes
Por favor, sente-se e esqueça todos os seus desejosPlease have a seat and forget all of your wishes

Você faz as coisas rápido e faz bem feitoYou do things swiftly and you do things well
Agora você deve escolher qual dos produtos deve venderNow you must choose which of their products you should sell
Pode ser difícil saber como tomar as decisões certasIt can be hard to know to make the right decisions
Mas se você se apresentar bem, pode ir direto pra televisãoBut if you look good you can go straight to television

Tudo que nos prometeram para amanhã, podemos pegar hojeAll they promised us tomorrow we can take ourselves today
Não precisamos ouvir as respostas deles, a gente não escuta de qualquer jeitoWe don't need to hear their answers, we don't listen anyway
Tudo que dizem que vamos ter amanhã, podemos pegar hojeAll they say we'll get tomorrow we can take ourselves today
E as coisas que dizem que trabalham pra isso, a gente não quer de qualquer jeitoAnd the things they say they work for, we don't want them anyway

Quando tem festa, você sempre é convidadoWhen there's a party you are always invited
Você deveria estar feliz e deveria estar animadoYou should be happy and you should be delighted
Qual é o seu problema, não consegue contar uma mentirinha?What is your problem, can't you tell a little lie
Cala a boca e sorri, e talvez encontre o cara perfeitoShut up and smile and you might find the perfect guy

Tudo que nos prometeram para amanhã, podemos pegar hojeAll they promised us tomorrow we can take ourselves today
Não precisamos ouvir as respostas deles, a gente não escuta de qualquer jeitoWe don't need to hear their answers, we don't listen anyway
Tudo que prometeram que nos dariam, podemos pegar hojeAll they promised they would give us we can take ourselves today
E a vida pela qual ainda trabalham, a gente não quer de qualquer jeitoAnd the life that they still work for, we don't want it anyway

Sim, eu posso te ouvir falando, mas você não pode me fazer ouvirYes, I can hear you talking but you can't make me listen
Grite se quiser, mas isso não vai mudar minha disposiçãoShout if you like but it won't change my disposition
Meu sorriso é verdadeiro, enquanto o seu é pálido e vazioMy smile is real while yours is pale and hollow
Você pode não saber, mas é a mim que você deve seguirYou might not know it but it's me you have to follow

Tudo que nos prometeram para amanhã, podemos pegar hojeAll they promised us tomorrow we can take ourselves today
Não precisamos ouvir as respostas deles, a gente não escuta de qualquer jeitoWe don't need to hear their answers, we don't listen anyway
Tudo que dizem que vamos ter amanhã, podemos pegar hojeAll they say we'll get tomorrow we can take ourselves today
Não precisamos de instruções ou ouvir que estamos bemWe don't need to have instructions or to hear that we're okay

Tudo que você nos prometeu para amanhã, podemos pegar hojeAll you promised us tomorrow we can take ourselves today
E as coisas que você diz que trabalha pra isso, a gente não quer de qualquer jeitoAnd the things you say you work for, we don't want them anyway
As coisas que você prometeu que nos daria, podemos pegar hojeThe things you promised you will give us we can take ourselves today
Não precisamos ouvir suas respostas, a gente não escuta de qualquer jeitoWe don't need to hear your answers, we don't listen anyway