Varför Ska Vi Göra Allt Igen

Por Que Devemos Fazer Tudo Novamente

Varför Ska Vi Göra Allt Igen

Tira um prato agoraTa fram en tallrik nu
E você sabe onde estão os coposOch du vet var glasen står
Os talheres estão na gaveta e o café tá onde estava ontemBesticken finns I lådan och kaffet står där det stod igår
Diga oi pra alguém agoraSäg hej till någon nu
E pergunta como ele táOch fråga hur han mår
Aí você vai ver que ele pergunta a mesma coisa de voltaSen ska du se att han frågar samma sak tillbaks

Tudo tá onde deveria estarAllting finns där det ska va
Se você sorrir, com certeza vai ficar felizOm du ler så blir du säkert glad

Por que estamos presos em uma vida que já foi vividaVarför är vi kvar I ett liv som redan levts
E por que devemos fazer tudo de novoOch varför ska vi göra allt igen

Alguém disse algo gentil?Var det nån som sa något snällt
É difícil lembrar agoraDet är svårt att minnas nu
Quem acenou pra você e quem foi que gritou seu nomeVem vinkade till dig och vem var det som ropade ditt namn
Você precisa fazer um cursoDu måste gå en kurs
Se quiser saber o que querOm du vill veta vad du vill
Vai até o balcão e com certeza vai receber ajudaGå fram till disken där så får du säkert hjälp

Aí eles mandam uma cartaSen så skickar de ett brev
Com seu sobrenome escrito erradoDär de stavat efternamnet fel

Por que estamos presos em uma vida que já foi vividaVarför är vi kvar I ett liv som redan levts
E por que devemos fazer tudo de novoOch varför ska vi göra allt igen

Ali tá o ônibus, ali tá a comida, ali tá a cama e ali tá o trabalhoDär är bussen och där är maten och där är sängen och där är jobbet
Ali tá a mamãe, ali tá o papai e vocêDär är mamma och där är pappa och du
Aftonbladet, Ölandsbron, na Espanha é sempre verãoAftonbladet, Ölandsbron, I Spanien är det alltid sommar
Ali tá a mamãe, ali tá o papai e vocêDär är mamma där är pappa och du

Quanto tempo faltaHur lång tid är det kvar
E como se mede isso?Och hur ska man mäta den
É pelo número de dias ou pelo que se faz?Är det antal dar eller är det vad man gör
Há quanto tempo trabalho aquiHur länge har jag jobbbat här
E por que comecei?Och varför börja jag
Foi fácil chegar aqui, mas não consigo sairDet var lätt att komma hit men jag hittar inte ut

Tudo que eu faço vai tão bemAllt jag gör det går så bra
E se eu sorrir, com certeza estou felizOch om jag ler så måste jag vara glad

Por que estamos presos em uma vida que já foi vividaVarför är vi kvar I ett liv som redan levts
E por que devemos fazer tudo de novo?Och varför ska vi göra allt igen

Por que eu devo ter um emprego que alguém já teve?Varför ska jag ha ett jobb som nån annan redan haft
E por que devemos fazer tudo de novo?Och varför ska vi ska jag göra allt igen
Por que devemos estar onde todos os outros já estiveram?Varför ska vi vara där alla andra redan varit
E por que devemos fazer tudo de novo?Och varför ska vi göra allt igen