exibições de letras 55.565

IMPERFEITO (part. Coral Canto Jovem)

Rayssa Andreoli

LetraSignificado

IMPERFECT

IMPERFEITO (part. Coral Canto Jovem)

There I wasEra uma vez
Inside my house, tired of the same old sceneEu, dentro de casa, cansado do mesmo
And then it happenedE aconteceu
Right that time I wanted outBem nessa vez eu quis sair
Everything outside was shining, callingTudo lá fora atraía com brilho
And so I ranE eu fugi

Beyond the gates, I dreamedDepois dos portões, sonhei
Of the world, I was its kingDo mundo, eu era rei
I could create something new with just my hands to writePodia escrever algo novo usando somente minhas mãos
The dreams I longed to reach, the things I wished to keepOs sonhos que almejei, as coisas que desejei
What I touched, I claimed, I owned, I gave in to illusionO que toquei, alcancei, possuí, me entreguei à ilusão
But I know that IMas sei que eu

That I lost my wayQue eu me perdi
Trying to find myselfTentando me encontrar
It was so deep, the deepest well could never hold You thereFoi tão profundo que o poço mais fundo não tem mais lugar pra Ti
Then I could seeEu percebi
I gained nothing (I know)Nada ganhei (eu sei)
The ones I loved, I lost, I freed, I left behindOs que amei, eu perdi, eu soltei, eu deixei para trás

But if I try (if I try)Mas se eu tentar (se tentar)
If I return (if I return)Se eu voltar (se voltar)
Is there still a place for me?Será que ainda há lugar?
Can I find my path again?Eu posso retomar minha direção?

Beyond the gates, I saw, the wrong I had doneDepois dos portões, eu vi o erro que cometi
All I had won was slipping slowly through my handsO que conquistei posso ver escorrendo por entre minhas mãos
The walls I built to hide, I thought theyd keep me safe insideOs muros em construção, pra mim eram proteção
I searched for freedom, but found danger, now I'm left aloneBusquei liberdade, encontrei o perigo, hoje sou solidão
Now I'm left aloneHoje eu sou solidão

Ill return to my home, that's the only wayVoltarei para casa, essa é a solução
Ill walk, Ill run toward You todayVou andar, vou correr em Sua direção
I'm tired of this pride-fed, self-led odysseyEu cansei da odisseia movida à soberba, presunção
In a moment, I see the Father drawing nearNum instante, eu avisto o Pai se aproximar
I don't know if there's forgiveness left, but I must tryJá não sei se há perdão, mas preciso tentar
I fall before His feet and start to cryEu me lanço aos Seus pés e começo a clamar

Don't know how to speak at allNem sei como vou falar
Don't know if Youll take me backNão sei se vais me aceitar
Father, I bow down, make me Your servant, let me come homePai, eu me humilho, me torno Teu servo, me deixa voltar

That's when He reached for meFoi quando Ele me alcançou
Running, He embraced meCorrendo, me abraçou
I was no longer the same, yet His love never changedEu já era outro, mas Seu amor não mudou
He said I was forgivenMe disse que perdoou
Hed waited all this timeHá muito me esperou
He became my shelter and told everyone aroundSe fez meu abrigo, a todos disse o Pai
My sons come homeMeu filho voltou
My sons come homeMeu filho voltou

I don't know how far or lost you are, but I knowEu não sei quão distante ou perdido estás, mas sei
Hes waiting there for youQue Ele está a te esperar
And even if your strength runs out, though you feel far awayEu sei que mesmo que faltem forças e longe sentir
The Father of love will find youO Pai de amor te encontra
A new life begins at lastVida nova, enfim

Composição: Gustavo Fernandes, Annelise Santana. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Idelmara e traduzida por Idelmara. Legendado por Clara. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rayssa Andreoli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção