My Bad

Minha Culpa

My Bad

No copese aah anglaisaNo copese aah anglaisa
Bem, uma palavra você vai entender, aahWell, one word you will understand, aah
Universal, não, N O, não, nãoUniversal, no, N O, no, no

Eu ouvi que você tá estressadaI heard you be stressin'
Espero que você realmente tenha aprendido uma liçãoI hope that you really learnt a lesson
E perceba que eu era uma bênçãoAnd realize that I was a blessin'
Você confundiu minha bondade com fraquezaYou took my kindness for weakness
E olha pra você agora, deprimidaAnd look at you now, depressin'

Menina, você tá realmente caindo na sua roupaGirl, you're really fallin' off on your dressin'
Você não compra nada há um tempo, eu achoYou haven't shopped in a while I'm guessin'
Me diz como você se sente quando suas amigas tão arrasandoTell me how you feel when your girls lookin' hot
E você sabe que não táAnd you know that you're not

Você tá sentindo faltaAre you missin'
Dos Bacardis e das festas e do CrissinThe Bacardis and the parties and the Crissin
E dos jantares nos giradores e dos beijos?And the dinners at the spinners and the kissin'?
Eu sei que as coisas não são como eram antes de eu irI know things ain't like they used to now that I'm gone

Nada de passeios no X-5No more cruisin' in the X-5
Nada de cartões platinumNo more platinum cards
Nada de Versace na sua bundaNo more Versace on your backside
Você tá voltando direto pro K-MartYou're headed straight back to K-Mart

Lembra quando a gente costumava fazer passeios de barco?Remember when we used to go for boat rides?
A gente costumava dar boas risadasWe used to have some beautiful laughs
Eu te mostrei meu lado sensívelI showed you my sensitive side
E você achou que eu era fracoAnd you took it for me being soft

Minha culpa, eu deveria ter te tratado como a vagabunda que você éMy bad, I should've treat you like the skank you are
Em vez disso, te deixei andar no meu carroInstead I have you ridin' up in my car
Se eu tivesse seguido meu plano originalIf I had stuck to my original plan
Você teria sido uma aventura de uma noiteYou'd 've been a one night stand

Minha culpa, eu deveria ter sabido que você nunca poderia ser verdadeiraMy bad, I should've known you could never be true
Eu deveria ter te tratado como os outros caras fazemI should've treat you like them other guys do
Se você soubesse quem também estava traindoIf you only knew who was cheatin' too
Você veria que a piada tá em você, minha culpaYou would see the joke's on you, my bad

Você achou que eu era um sonhadorYou thought, I was a dreamer
Você achou que me pegou porque eu deixei você usar meu BeamerYou thought, you got me 'cause I let you have my Beamer
Agora quem você acha que tem sido a verdadeira manipuladora?Now who you think has been the real schemer?
Quando de repente, eu tô saindo com todos os seus amigosWhen all of a sudden, I'm hangin' with all of your friends

Como a ReginaLike Regina
Lembra dela, quando foi a última vez que você a viu?Remember her, when last have you seen her?
Bem, da próxima vez que você a ver, ela vai estar mais limpaWell next time you do she'll be cleaner
Porque ela vai estar usando suas joias e dirigindo seu Benz'Cause she will be rockin' your jewels and pushin' your Benz

Nada de dias no salão de belezaNo more days at the nail shop
Nada de contas no barNo more tabs at the bar
E nada de ostentação no conversívelAnd no more flossin' in the drop top
Então nada de sair com as estrelasSo no more hangin' with stars

Lembra quando a gente costumava fazer passeios de barco?Remember when we used to go for boat rides?
A gente costumava dar boas risadasWe used to have some beautiful laughs
Eu te mostrei meu lado sensívelI showed you my sensitive side
E você achou que eu era fracoAnd you took it for me being soft

Minha culpa, eu deveria ter te tratado como a vagabunda que você éMy bad, I should've treat you like the skank you are
Em vez disso, te deixei andar no meu carroInstead I have you ridin' up in my car
Se eu tivesse seguido meu plano originalIf I had stuck to my original plan
Você teria sido uma aventura de uma noiteYou'd 've been a one night stand

Minha culpa, eu deveria ter sabido que você nunca poderia ser verdadeiraMy bad, I should've known you could never be true
Eu deveria ter te tratado como os outros caras fazemI should've treat you like them other guys do
Se você soubesse quem também estava traindoIf you only knew who was cheatin' too
Você veria que a piada tá em vocêYou would see the joke's on you

Minha culpa, eu deveria ter te tratado como a vagabunda que você éMy bad, I should've treat you like the skank you are
Em vez disso, te deixei andar no meu carroInstead I have you ridin' up in my car
Se eu tivesse seguido meu plano originalIf I had stuck to my original plan
Você teria sido uma aventura de uma noiteYou'd 've been a one night stand

Minha culpa, eu deveria ter sabido que você nunca poderia ser verdadeiraMy bad, I should've known you could never be true
Eu deveria ter te tratado como os outros caras fazemI should've treat you like them other guys do
Se você soubesse quem também estava traindoIf you only knew who was cheatin' too
Você teria visto que a piada tá em vocêYou'd 've seen the joke's on you

Minha culpa, eu deveria ter te tratado como a vagabunda que você éMy bad, I should've treat you like the skank you are
Em vez disso, te deixei andar no meu carroInstead I have you ridin' up in my car
Se eu tivesse seguido meu plano originalIf I had stuck to my original plan
Você teria sido uma aventura de uma noiteYou'd 've been a one night stand

Minha culpa, eu deveria ter sabido que você nunca poderia ser verdadeiraMy bad, I should've known you could never be true
Eu deveria ter te tratado como os outros caras fazemI should've treat you like them other guys do
Se você soubesse quem também estava traindoIf you only knew who was cheatin' too
Você teria visto que a piada tá em você, minha culpaYou'd 've seen the joke's on you, my bad