Mwen Pare (Lanmou Spirituel)

Estou Pronto (Amor Espiritual)

Mwen Pare (Lanmou Spirituel)

Amor espiritualLanmou sprityèl
Vem da casa de DeusLi soti kay Bondye
Apesar de tudo que fazemosMalgre tout sa nou fè
Ele sempre perdoaLi toujou padonen
Vou continuar amando apesar das pancadasM'ap kontinye renmen malgre kout ba
(Ainda que tenha um gosto amargo)(Malgre li konn gen gou anmè)
Vou dar amor até o fimM'ap bay lanmou lanmen jouk sa kaba
(Até o fim do trovão)(Jis sa kaba tonnè)
Já tenho borracha e panoM deja gen gòm avèk chifon
Pra apagar todo o passadoPou m efase tout vye pase
E estou pronto para o que é preciosoE m prè pou ti sa ki pot kè'l byen presye
Pra eu proteger com amorPou mwen pwoteje'l ak lanmou

Estou pronto pra amarMwen pare pou m renmen
Apesar de trazer sofrimentoMalgre l pote soufrans
Estou pronto pra sofrerMwen pare pou m soufri
Depois do sofrimento vem a libertaçãoAprè soufrans se delivrans

Estou pronto pra amarMwen pare pou m renmen
Apesar de trazer sofrimentoMalgre l pote soufrans
Estou pronto pra sofrerMwen pare pou m soufri
Depois do sofrimento vem a libertaçãoAprè soufrans se delivrans

Não vou dizer que perdi meu tempoM pap di m te pèdi tan m
Procurando por esse lugarNan chèche pasi pala
Vamos dizer que é uma experiênciaAnn di son eksperyans
Que me mostrou que o bom é raroKi montre'm ke bon yo ra
Se você quer encontrar alguémSi w vle jwenn yon moun
Que está lá na chuva, que está na seca, sim, sempre láKi la lè lapli, ki la lè sechrès, wi, toujou la
Você não deve ter medo de abrir seu coração pro amorFò w pa pè louvri kè ou bay lanmou
Mesmo que tenha se enganado uma ou duas vezesMenm si w te twonpe w youn ou de fwa
Posso dizer que tenho orgulho do meu coraçãoMwen ka di m fyè de kè mwen
Muitas vezes que levou golpesAnpil fwa ki pran kou
Estão cansados de quebrá-lo, de dominá-loYo bouke kraze'l, yo matirize'l
Mas ele continua firmeMen l'ap mache toujou

Estou pronto pra amarMwen pare pou m renmen
Apesar de trazer sofrimentoMalgre l pote soufrans
Estou pronto pra sofrerMwen pare pou m soufri
Depois do sofrimento vem a libertaçãoAprè soufrans se delivrans

Estou pronto pra amarMwen pare pou m renmen
Apesar de trazer sofrimentoMalgre l pote soufrans
Estou pronto pra sofrerMwen pare pou m soufri
Depois do sofrimento vem a libertaçãoAprè soufrans se delivrans

Querida, estou prontoCheri m pare
Diga-me se é meu coração que você querDi'm si se kè m ou vle
Mas na minha mão eu vouMen l nan men m m'ap
Deixar, deixar, deixar na sua frenteLage'l, lage'l, lage'l devan'w lan

(Oh Sound Studio)(Oh Sound Studio)
Mas é konpaMen konpa

OohOoh
As lágrimas nos meus olhos costumam afogar meu coraçãoDlo nan je'm konn neye kè'm
Eu costumava jurar que não amaria maisM konn sèmante m pap renmen ankò
(Eu amo mais forte, eu amo mais forte, mãe)(M renmen pi rèd, m renmen pi rèd manman)
Fazendo grandes discussões com família, amigosFè gwo diskisyon ak fanmi, zanmi
Eu costumava até apostar que não amaria maisM konn menm parye m pap renmen ankò
(Eu amo mais forte, eu amo mais forte, mãe)(M renmen pi rèd, m renmen pi rèd manman)

OohOoh
As lágrimas nos meus olhos costumam afogar meu coraçãoDlo nan je'm konn neye kè'm
Eu costumava jurar que não amaria maisM konn sèmante m pap renmen ankò
(Eu amo mais forte, eu amo mais forte, mãe)(M renmen pi rèd, m renmen pi rèd manman)
Fazendo grandes discussões com família, amigosFè gwo diskisyon ak fanmi, zanmi
Eu costumava até apostar que não amaria maisM konn menm parye m pap renmen ankò
(Eu amo mais forte, eu amo mais forte, mãe)(M renmen pi rèd, m renmen pi rèd manman)

Estou pronto pra amarMwen pare pou m renmen
Apesar de trazer sofrimentoMalgre l pote soufrans
Sim, estou prontoWi mwen pare