Son de Armonia

Som de Harmonia

Son de Armonia

Olha, ele tá brincando, tá pulando,Mira está jugando, está saltando,
Tá correndo, ali sorrindo, aquele menino.Está corriendo, allí sonriendo, aquel niño.
Olha, ele tá se divertindo, rolando, ali jogandoMira está gozando, retozando, allí jugando
Sem nenhuma preocupação.Sin ninguna preocupación.
Olha ele no seu mundo, olha ele na sua dimensão,Míralo en su mundo, míralo en su dimensión,
Se o mundo fosse uma criança, tudo estariaSi el mundo fuera un niño todo estaría
Muito melhor... muito melhor.Mucho mejor... mucho mejor.

Olha, ele tá voando, caminhando, ali correndo,Mira está volando, caminando, allí corriendo,
Esse pequeno mundo giratório ao seu redor.Ese pequeño giratorio mundo entorno a ti.
Olha aquela árvore e os insetos e animaisMira ese árbol e insectos y animales
Que também existem, não só você.Que también existen, no solo tú.
Olha eles viverem, deixa eles viverem, também (cada um)Míralos vivir, déjalos vivir, también ellos (cada uno)
Na sua dimensão, se existisse a harmoniaEn su dimensión, si existiera la armonía
Todo mundo seria uma canção... uma canção.Todo el mundo sería una canción... una canción.

Viva e deixe viver, ria e deixe rir,Vive y deja vivir, ríe y deja reír,
Voe e deixe voar...Vuela y deja volar...
Que os sonhos se tornem realidade.Que los sueños se hagan realidad.
Viva e deixe viver, ria e deixe rir,Vive y deja vivir, ríe y deja reír,
Sonhe e deixe sonhar...Sueña y deja soñar...
Que os sonhos se tornem realidade...Que los sueños se hagan realidad...