Flame Bearers

Portadores da Chama

Flame Bearers

Nas regiões mais sombrias do abismo negroIn the darkest regions of the black abyss
Os portadores sem deus da chamaThe godless bearers of the flame
Saboreiam a doçura do presente da serpenteSavour the sweetness of the serpent's gift
Isso manterá os deuses afastadosIt will keep the gods at bay

Eu li seus segredos no vento solarI have read your secrets in the solar wind
Eu vi suas feiçõesI have seen your features
Nas brechas da chamaIn the breaches of the flame
Eu liberei o poder das profundezas ardentesI have unleashed the power of the fiery depths
Eu enfrentei a desolaçãoI have faced the bleakness
Da eternidade além do véuOf eternity beyond the veil

Eu expus a loucura do minúsculoI exposed the madness of the miniscule
Eu contemplei uma riqueza de mundos em um grão de areiaI beheld a wealth of worlds in a grain of sand
Eu reduzi seu destino ao estatísticoI reduced your fate to the statistical
Eu segurei uma infinidade de infinitos na minha mão mortalI held an infinity of infinities in my mortal hand

A sede por conhecimentoThe thirst for knowledge
A cada ganho, mais ele anseiaWith each gain the more he yearns
A humilhante realizaçãoThe humbling realization
Menos se sabe, mais se aprendeLess is know the more he learns
O fogo prometéico iluminaPromethean fire illuminates
Mas queimaBut it burns

Hipnotizado pela vista privilegiadaMesmerized by the privileged view
Embora cego, não consegue desviar o olharThough blinded cannot look away
Ele não consegue resistir ao fio penduradoHe cannot resist the dangling thread
O tecido se desfaz enquanto as certezas se desgastamFabric unravels as certainties fray
O mundo gira sob seus pésThe world rotates beneath his feet
Enquanto escorrega para longeAs it slips away

Grafites mancham as ruínas do edifícioGraffiti stains the ruins of the edifice
A verdade não pode ser mais clara, escrita no sangue dos coraçõesTruth cannot be clearer, penned in the blood of hearts
A insanidade é encontrada além do precipícioInsanity is met beyond the precipice
Com desafio, embora este sopro seja o últimoWith defiance, though this breath the last