Violence Condoned

Violência Aceita

Violence Condoned

Nós só tínhamos quarenta e cinco minutosWe only had forty-five minutes
Antes de começarmos nosso showBefore we were to start our show
Nossos roadies já tinham montado nosso equipamentoOur roadies had set up our gear
E estávamos (mais do que) prontos pra irAnd we were (more than) ready to go
Então o dono do bar veio nos verThen the owner of the bar came to see us
E ele nos disse que não iríamos receberAnd he told us that we would't get paid
Os thrashers no bar se perguntavam por que o show estava atrasadoThe thrashers in the bar had to wonder why the show was delayed
Violência aceitaViolence condoned
Cobra a granaCough up the dough
Empacotamos nossas guitarras, entramos nos nossos carrosWe packed our guitars, we got in our cars
Saímos e nunca olhamos pra trásWe drove off and we never looked back
Seis álbuns fodidos, ainda lidando com caloteirosSix fucking albums, still dealing with welchers
Acho que estou prestes a atacarI think I'm about to attack
Amo todos os nossos fãs, mas estou cansado disso, caraI love all our fans but I'm sick of this, man
Se você nos contratar, é melhor pagarIf you book us then we'd better get paid
Os thrashers no bar mostraram que um erro foi cometidoThe thrashers in the bar all showed him a mistake had been made
Fãs irados, o tempo estava passando, eles sabiam que a banda tinha idoFans irate, the time was late, they knew the band was gone
Os ânimos se acirraram, uma revolta começou, o confronto violento rolouTempers smoked, a riot broke, the violent clash was on
Cadeiras foram jogadas, danos causados, eles pagaram pra ver a bandaChairs were thrown, damage sown, they paid to see the band
Garrafas voando, vingança latente pelos fãsBottles flying, underlying vengeance for the fans
Se posicione e nunca mude seus planosTake a stand and never change your plans
Exija respeito ou seja um idiota inútilDemand respect or be a useless fool
Nunca deixe os grandões escaparemNever let the big shots get away
Achando que estão fazendo todas as regrasWith thinking that they're making all the rules
Se eles acham que você é um fracoIf they think that you're a weakling
É melhor lutar e mostrar que não é verdadeYou'd better fight and show them it ain't true
Ensine a todos uma lição violentaTeach them all a violent lesson
E mostre a eles do que você é capazAnd show them just what you can do
Vingança, vingança, apoie isso a cada diaRevenge, revenge, support it each and every day
Vingança, vingança, a violência afasta os covardes.Revenge, revenge, violence blows the weasels away