The Eye Of The Storm

O Olho da Tempestade

The Eye Of The Storm

Espero que possamos vencer dessa vez, o amor verdadeiro nos mantém aquecidos por dentro.I hope we can win this time, true love keeps us warm inside.
Você trouxe sentido à minha vida, você também já se queimou na juventude?You brought meaning to my life, have you also been burned by youth.
Ressurgir das cinzas para as chamas, só você pode me impedir de ficar louco.Rise from the ashes into the flames, only you can keep me from going insane.
Na minha vida houve desgosto e dor, não adianta correr, estamos no olho da tempestade.In my life there's been heartache and pain, no use to run we're in the eye of the storm
Espero que possamos vencer dessa vez, desde que você entrou na minha vida.I hope we can win this time, since you came into my life.
É verdade que eu quero estar com você, passei por fogo, vento e chuva,It's true that I wanna be with you gone through fire, wind and rain,
vozes distantes estavam na minha cabeça.distant voices were in my brain
O dia do julgamento também chegará para nós, dessa vez não fuja, eu vou te proteger.Judgement day will come for us too, this time don't run I will shelter you.

Podemos nos esconder na escuridão, apenas nossos sonhos vão permanecer.We can hide in the darkness only our dreams will remain.
Nesta fria noite negra, relâmpagos brilham, dançam por todo o céu.On this cold black night lightning flashes, dances all over the sky.
Minha oração silenciosa, só o amor pode nos manter aquecidos, estamos no olho da tempestade.My silent prayer, only love can keep us warm we're in the eye of the storm.
No olho da tempestade.In the eye of the storm.

Esperei muito, muito tempo para você entrar na minha vida,Been waiting a long, long time for you to come in my life,
vi a morte dançando ao nosso redor.I've seen death dancing all around.
Agora ressurgir das cinzas para as chamas, só você pode me impedir de ficar louco.Now rise from the ashes into the flames, only you can keep me from going insane.
O dia do julgamento também chegará para nós, não adianta correr, eu vou te confortar.Judgement day will come for us too, no use to run I will comfort you.