Big City Jungle

Selva da Grande Cidade

Big City Jungle

Na na na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na

Oh, não se preocupe com nada porque eu já vi de tudoOh don't you worry about a thing because I've seen it all
Viajei pelo mundo, sei de onde você vemBeen travelling around the world know where you're coming from
Eu a peguei do lado de fora do Grand Hotel de EstocolmoI picked her up outside the Stockholm Grand Hotel
Ela me puxou pela mão e disse vamos pro infernoShe took me by the hand and said let's go to hell

Ela parecia perder o controle, eu mostrei como poderia serShe felt like losing control I showed her how it could be
Não finjo que ela era só uma ilusãoI don't pretend she was just an illusion
Agora tudo depende de vocêEverything is up to you now
Estamos todos vivendo em uma selva da grande cidadeWe're all living in a big city jungle
Como se faz, você só precisa se deixar levarHow it's done you just gotta roll with it
Estamos todos vivendo nesse calabouço da grande cidadeWe're all living from this big city dungeon
Sufocando no som de sonhos despedaçados, o som de sonhos despedaçadosChoking in the sound of broken dreams, the sound of broken dreams

Me diga como poderia ser ou era só na sua cabeçaTell me how it could be or was it just in your thoughts
Você está vivendo sua vida, caindo na escuridãoYou're living your life tumbling in the dark
Tudo que eu queria era te dar amor, o que posso dizerAll I wanted was to give you love what can I say
Agora você está juntando os pedaços de ontemNow you picking up the pieces of yesterday
Logo as lágrimas começam a cairSoon the tears start falling down

Não acredite em cada palavra que você ouviuDon't believe in every word you heard
Eu tentei ficar sozinho, mas não valeu a penaI try to be alone just wasn't worth it
Às vezes você se sente sozinho sem motivoSometimes you're feeling lonely for no reason
Tudo que eu ouço é só o som de vidro quebrado, o som de sonhos despedaçadosAll I'm hearing is just a sound of broken glass, the sound of broken dreams