The House

The House

The House

Há uma lua cheia sobre esta cidade antigaThere's a full moon over this ancient town
Um relógio enfrentou a cor do céuA clock faced the colour of the sky
E todas as ruas que nós andamos abaixoAnd every street that we walk down
Pertence à casa, onde meu pai morreuBelongs to the house, where my father died

Onde os prisioneiros marcha em passo sorte uns com os outrosWhere prisoners march in luck step with each other
Reavers testar o limite de seu reinadoReavers test the limit of their reign
Arrastando o seu peso morto do outroDragging their dead weight from the other
Enquanto eu reivindico o meu lugar, o centro do palcoWhile I claim my place, centre stage

Eu tenho sido atirada pela goleada de sua idaI've been thrown by the thrashing of his going
Acorrentado a seu passo despercebidoChained to his unseen stride
Eu andei na etapa sorte sem saberI've walked in luck step without knowing
Minha indiferença, meu único disfarceMy indifference, my only disguise

Agora ele vem através de mim como uma injeçãoNow it comes through me like an injection
Reel throbbing anônimos dor dentroAnonymous pain throbbing reel inside
E cada pulso em meu corpoAnd every pulse in my body
Pertence à casa, onde meu pai morreuBelongs to the house, where my father died

Não vai recuperar o espírito de uma velaWon't catch his spirit in a candle
No brilho terminou vivo caleirasOn alive finished guttering glow
E a morte vem através destas ruas como um escândaloAnd death comes through these streets like a scandal
Bent e espancados, oh golpe amargoBent up and beaten, oh bitter body blow

E em bares e sombreadas quartos de voltaAnd in bars and shaded back rooms
Aqueles que não conseguem lidar, é só pegar altaThose who can't cope just get high
Mas cada lugar esta bebida leva-me aBut every place this drink takes me to
Pertence à casa, onde meu pai morreuBelongs to the house, where my father died

E há uma lua cheia sobre esta cidade antigaAnd there's a full moon over this ancient town
Faróis numb a bandeira do céuHead lights numb the banner of the sky
Grassa a chuva Steadings eo campo abertoRain rages the steadings and the open ground
Eu sou uma criança lutando sombras com lágrimas nos olhosI'm a child fighting shadows with tears in my eyes

E os canhões vale e trovõesAnd the valley cannons and thunder
Árvores golpe abaixo da contusão do céuTrees blow beneath the bruising of the sky
Como séculos escudo do lago da minha admiraçãoLike centuries shield the lake from my wonder
E eu estou tão indefeso como uma criança que se esconde da vidaAnd I'm as helpless as a child hiding from life

E o rosto da minha mente está desaparecendoAnd the face from my mind is fading
Eu poderia velhas feridas por primeira vezI could old wounds for the very first time
Esta noite não vai ser um acerto de contasTonight there's going to be a reckoning
Estou entrando na casa, onde meu pai morrerI'm entering the house, where my father die