Somewhere Else

Em Outro Lugar

Somewhere Else

Você está perdido emocionalmenteYou're an emotional wreck
Não sabe quem você éYou don't know who you are
Nunca diz o que pensaYou never say what you mean
E fica de boca fechadaAnd you keep your mouth shut
Suas noites são iguaisAnd your night stays still
E então você vem e me chamaAnd then you come and call on me
Você diz que eu não posso me ajudarYou say I just can't help myself
E realmente, realmente desejo poder estarI really, really wish I could be
Em outro lugar, não aquiSomewhere else than here
E eu conheci uma garotaAnd I met a girl
Ela pediu meu nomeShe asked me my name
Eu disse a ela qual eraI told her what it was
Ela me olhouShe looked at me
Eu tentei explicarI tried to explain
Exatamente o que perdiExactly what I'd lost

Mas agora eu não posso me ajudarBut now I just can't help myself
E realmente, realmente desejo poder estarI really, really wish I could be
Em outro lugar, não aquiSomewhere else than here
Você me deu tudo o que precisoYou give me everything I need
Mas realmente, realmente desejo poder estarBut I really, really wish I could be
Em outro lugar, não aquiSomewhere else than here
Qualquer outro lugarJust anywhere else
Qualquer outro lugar, não aquiJust anywere else than here

E não vou esquecerAnd I won't forget
Não, não vou esquecerNo, I won't forget
Não, não vou esquecerNo, I won't forget

Quando vi você láWhen I saw you there
Foi a primeira vezIt was the first time
E você apenas caminhouAnd you just walked on by
Eu vi as faíscasI was catching the sparks
Que sairam dos seus saltosThat flew from your heels
Tentei ver seus olhosTrying to catch your eye

Mas isso foi em outro lugarBut that was somewhere else
Sim outro lugar, outro lugarYeah somewhere else, somewhere else
Eu realmente, realmente desejo poder estarI really, really wish I could be
Em outro lugar, outro lugar, outro lugarSomewhere else, somewhere else, somewhere else
Eu realmente, realmente desejo poder estarI really, really wish I could be
Pois eu não posso me ajudar,Cause I just can't help myself,
Eu realmente, realmente desejo poder estarI really, really wish I could be
Em outro lugar, não aquiSomewhere else than here

E não, eu apenas não consigo me ajudarAnd no, I just can't help myself
Eu realmente, realmente queria que eu pudesseI really, really wish I could
Eu tenho tudo que precisoI've got everything I need
Eu realmente, realmente queria que eu pudesseI really, really wish I could be
Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugarSomewhere else, somewhere else, somewhere else
Eu realmente, realmente queria que eu pudesseI really, really wish I could be