Who Needs Love?

Who Needs Love? (Tradução)

Who Needs Love?

Oh querida, quem precisa de amor?
Oooh darling who needs love?
Quem precisa do paraíso [além de nós]?
Who needs a heaven up above?
Quem precisa das nuvens no céu? Não eu.
Who needs the clouds, in the sky, not I

Oh querida, quem precisa da chuva?
Oooh darling who needs the rain?
Quem precisa de alguém pra sentir sua dor?
Who needs somebody that can feel your pain?
Quem precisa do desapontamento de uma ligação [telefônica]? Não eu.
Who needs the disappointment, of a telephone call, not I
Não, eu não preciso de nada disso. Não eu.
No I don't need that at all, not I

Estou cansado do amor.
I'm, tired of love
Sim, cansado do amor.
Yeah, sick of love
Eu já tive mais que o suficiente.
I've taken more than enough

Oh querida, quem precisa da noite?
Oooh darling who needs the night?
As horas sagradas, a vida desaparecendo
The sacred hours, the fading life
Quem precisa da manhã e a alegria que ela traz? Não eu.
Who needs the morning, and the joy it brings, not I
Eu me preocupo com outras coisas. Não eu.
I've got my mind on other things, not I

Oh querida, quem precisa de alegria?
Oooh darling who needs joy?
Quem precisa de uma garota ou um garoto perfeitos?
Who needs a perfect girl or boy?
E quem precisa puxar essa pessoa pra perto? Não eu.
And who needs to draw, that person near, not I
Porque ela sempre desaparece. Não eu.
Because they always disappear, not I

Você sabe, eu estou cansado do amor.
And you know, I'm, tired of love
Sim
Yeah
Sim, estou cansado do amor.
Yeah I'm, sick of love
Sim
Yeah
Você me deu mais que o suficiente.
You give me more than enough

Estou partindo.
I'm gone!

Oh querida, quem precisa de amor?
Oooh darling who needs love?
Quem precisa do paraíso [além de nós]?
Who needs a heaven up above?
Quem precisa de todos os argumentos? Quem precisa estar certo? Não eu.
Who needs all the arguments, who needs to be right, not I
Mas eu só não posso desistir sem lutar, não eu
But I just can't give up without a fight, not I
Não, eu não posso desistir sem lutar, não eu
No I just can't give up without a fight, not I
Não, eu não posso desistir sem lutar, não eu
No I just can't give up without a fight, not I
Não não não, não eu.
No no no not I
Oh, não não, não eu.
Ooh no no not I
Não não não não não, não eu.
No no no no no not I