exibições de letras 674.352

Señora... Señora... Señora

RBD

Letra

Senhora... Senhora... Senhora

Señora... Señora... Señora

A você, que me deu sua vida, seu amor e seu espaçoA ti, que me diste tu vida, tu amor y tu espacio
A você, que em seu ventre carregou dor e cansaçoA ti, que cargaste en tu vientre dolor y cansancio
A você, que brigou com unhas e dentesA ti, que peleaste con uñas y dientes
Corajosa em sua casa e em qualquer lugarValiente en tu casa y en cualquier lugar
A você, rosa fresca de abrilA ti, rosa fresca de abril
A você, meu fiel querubimA ti, mi fiel querubín

Eu dedico os meus versos a vocêA ti te dedico mis versos
Meu ser, minhas vitóriasMi ser, mis victorias
A você, o meu respeitoA ti, mis respetos
Senhora, Senhora, SenhoraSeñora, Señora, Señora

A você, minha guerreira invencívelA ti, mi guerrera invencible
A você, lutadora incansávelA ti, luchadora incansable
A você, minha amiga constanteA ti, mi amiga constante
De todas as horasDe todas las horas

Seu nome é um nome comumTu nombre es un nombre común
Como as margaridasComo las margaritas
Sempre em minha bocaSiempre en mi boca
Presença constante em minha mentePresencia constante en mi mente

E para não fazer tanto alardeY para no hacer tanto alarde
A mulher de quem eu faloEsta mujer de quien hablo
É linda, minha amiga gaivotaEs linda, mi amiga gaviota
Seu nome é Minha MãeSu nombre es mi madre

Eu dedico os meus versos a vocêA ti te dedico mis versos
Meu ser, minhas vitórias (a você)Mi ser, mis victorias (a ti)
A você, o meu respeitoA ti mis respetos
Senhora, Senhora, SenhoraSeñora, Señora, Señora

E para não fazer tanto alarde (tanto alarde)Y para no hacer tanto alarde (tanto alarde)
A mulher de quem eu falo (de quem eu falo)Esta mujer de quien hablo (de quien hablo)
É linda, minha amiga gaivotaEs linda, mi amiga gaviota
Seu nome é Minha MãeSu nombre es mi madre

Minha Mãe (Minha Mãe), Minha Mãe (Minha Mãe)Mi madre (mi madre), mi madre (mi madre)
Minha Mãe (Minha Mãe), oohMi madre (mi madre), ooh

Composição: Denise de Kalafe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariane e traduzida por Ana. Legendado por leonan e mais 2 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção