exibições de letras 1.080.668

Aún Hay Algo

RBD

Letra

SignificadoPratique Espanhol

There's Still Something

Aún Hay Algo

Between you and me, something is growingEntre tú y yo, está creciendo algo
Inside me, you're stayingEn mi interior, estás quedándote
I know you and I have a pastSé que tú y yo tenemos un pasado
That, maybe, won't happen againQue, a lo mejor, no vuelve a sucedernos

And on my skinY a flor de piel
There's a goodbye hard to forgetHay un adiós difícil de olvidarlo
But I also know of a lovePero también sé de un amor
That can work miraclesQue puede hacer milagros

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, when you see me, it makes you happyTal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, perhaps, when you see me, it makes you happyQuizás, tal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

Between you and me, there are old feelingsEntre tú y yo, hay viejos sentimientos
I thought they'd never come backPensé que no volverían jamás
I know you and I have a storySé que tú y yo tenemos una historia
That left us in the middle of lonelinessQue nos dejó en medio de la soledad

And on my skinY a flor de piel
There's a goodbye hard to forgetHay un adiós difícil de olvidarlo
But I also know of a lovePero también sé de un amor
That can work miraclesQue puede hacer milagros

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, when you see me, it makes you happyTal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, perhaps, when you see me, it makes you happyQuizás, tal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

Look at me closely, I'm still hereMírame bien, que aún yo sigo aquí
Dying to find you in meMuriéndome por encontrarte en mí
Look at me closely, I'm still hereMírame bien, que aún yo sigo aquí
Listen to me, I can't live without youEscúchame, no sé vivir sin ti

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, when you see me, it makes you happyTal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, perhaps, when you see me, it makes you happyQuizás, tal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, when you see me, it makes you happyTal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

If you ever think of meSi alguna vez piensas en mí
Maybe, perhaps, when you see me, it makes you happyQuizás, tal vez, cuando me ves, te hace feliz
Perhaps between usQuizás entre los dos
There's still some loveAún hay algo de amor

Composição: Carlos Lara, Karen Sokoloff. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Diego e traduzida por Erik. Legendado por SrtaGoller e mais 6 pessoas. Revisões por 41 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção