Quizá

Talvez

Quizá

Sei que me cansei de lutar
Sé que me cansé de estar luchando
Contra os ponteiros do relógio
Contra las agujas del reloj
Eu sei que nós nos tornamos dois estranhos
Sé que nos volvimos dos extraños
Sei que nosso tempo terminou
Sé que nuestro tiempo terminó

Acho que já é tarde para falar
Pienso que es tarde para hablar
Acho que é inútil esperar
Pienso que es inútil esperar
E que você queira me perdoar
Y que me quieras perdonar

Talvez tenha sido eu quem não esqueceu os beijos
Quizá fui yo quien no olvidó los besos
Que, em um bom dia, escondi debaixo o colchão
Que, un buen día, escondí bajo el colchón
Talvez a sua voz tenha me lembrado dos sonhos
Quizá tu voz me recordó los sueños
Que, em um bom dia, eu deixei na sua casa
Que, un buen día, me dejé en tu habitación

Hoje eu voltei a olhar pela janela
Hoy volví a mirar por la ventana
Para ter certeza que você não está
Para comprobar que ya no estás
Sinto que já não haverá um amanhã
Siento que ya no habrá un mañana
Este amor cansado vai embora
Este amor cansado se nos va

E não há mais nada pra perguntar (nada)
Ya no hay nada más que preguntar (nada)
Não há motivos para imaginar
No hay motivos para imaginar
E que você queira me perdoar
Y que me quieras perdonar

Talvez tenha sido eu quem não esqueceu os beijos
Quizá fui yo quien no olvidó los besos
Que, em um bom dia, escondi debaixo o colchão
Que, un buen día, escondí bajo el colchón
Talvez a sua voz tenha me lembrado dos sonhos
Quizá tu voz me recordó los sueños
Que, em um bom dia, eu deixei na sua casa
Que, un buen día, me dejé en tu habitación

E não há mais nada pra perguntar (nada)
Ya no hay nada más que preguntar (nada)
Não há motivos para imaginar
No hay motivos para imaginar
E que você queira me perdoar
Y que me quieras perdonar

Talvez tenha sido eu quem não esqueceu os beijos
Quizá fui yo quien no olvidó los besos
Que, em um bom dia, escondi debaixo o colchão
Que, un buen día, escondí bajo el colchón
Talvez a sua voz tenha me lembrado dos sonhos
Quizá tu voz me recordó los sueños
Que, em um bom dia, eu deixei na sua casa
Que, un buen día, me dejé en tu habitación