Cuando el Amor Se Acaba (Tour Generación RBD En Vivo)

Quando o Amor Acaba (Tour Geração RBD Ao Vivo)

Cuando el Amor Se Acaba (Tour Generación RBD En Vivo)

¡Boa noite!¡Buenas noches!
Vamos cantar pra todos que nos fizeram chorar, beleza?Vamos a cantarle a todos los que nos han hecho llorar, ¿ok?

Eu me levanto e não te vejoMe levanto y no estás
Da minha mente você vaiDe mi mente te vas
Confusa eu estouConfundida yo estoy
Sem saber pra onde vouSin saber dónde voy
E sou, uma garota apaixonada pelo seu toqueY soy, una chica enamorada de tus caricias
Hoje, faço uma pausa e não é por causa de motorHoy, hago paro y no es un motor

Procurando sem saber, com quem você vai cederBuscando sin saber, con quién vas a ceder
Me resigno a pensar, que com outra você tá jogandoMe resigno a pensar, que con otra tú estás jugando
E vou, consertando cicatrizes do coraçãoY voy, reparando cicatrices del corazón
Que hoje, se libertam do seu controleQue hoy, se liberan de tu control

E não consigo entender, não quero compreenderY no puedo entender, no quiero comprender
A razão dessa situaçãoLa razón de esta situación
Mas não posso continuar, dependendo do seu calorMás no puеdo seguir, dependiеndo de tu calor
O amor acabou, a paixão terminouEl amor se acabó, la pasión terminó
Sua lembrança eu sinto bemTu recuerdo lo siento bien
Mas hoje, sua voz já se desfezPero el día de hoy, ya tu voz se desvaneció

Já não busco seu cheiro, o detalhe morreuYa no busco tu olor, el detalle murió
E me recuso a pensar, que ao seu lado eu brilhareiY me niego a pensar, que a tu lado yo brillaré

E vou, preparando cicatrizes do coraçãoY voy, preparando cicatrices del corazón
Que hoje, se libertam do seu controleQue hoy, se libera de tu control

E não consigo entender, não quero compreenderY no puedo entender, no quiero comprender
A razão dessa situaçãoLa razón de esta situación
Mas não posso continuar, dependendo do seu calorMás no puedo seguir, dependiendo de tu calor
O amor acabou, a paixão terminouEl amor se acabó, la pasión terminó
Sua lembrança eu sinto bemTu recuerdo lo siento bien
Mas hoje, sua voz já se desfezPero el día de hoy, ya tu voz se desvaneció

E não posso seguir assim, nãoY no puedo seguir así, no
Preciso de mais de vocêNecesito más de ti

Vamos lá, galera, que se escute!¡Venga arriba el Palacio, que se escuché!
NãoNo

E não consigo entender, não quero compreenderY no puedo entender, no quiero comprender
A razão dessa situaçãoLa razón de esta situación
Mas não posso continuar, dependendo do seu calorMás no puedo seguir, dependiendo de tu calor
O amor acabou, a paixão terminouEl amor se acabó, la pasión terminó
Sua lembrança eu sinto bemTu recuerdo lo siento bien
Mas hoje, sua voz já se desfezPero el día de hoy, ya tu voz se desvaneció

OhOh
O amor acabouEl amor se acabó
Oh-oh, é, éOh-oh, yeah, yeah
Obrigado!¡Gracias!