Este Corazón (Tour del Adiós)
RBD
Este Coração (Tour del Adiós)
Este Corazón (Tour del Adiós)
Vocês sabem?
¿Se la sabes?
Como você pode recuperar teu amor?
¿Cómo poder recuperar tu amor?
Como tirar a tristeza do meu coração?
¿Cómo sacar la tristeza de mí corazón?
Meu mundo gira por só por você
Mi mundo sólo gira por ti
Como curar essa profunda dor?
¿Cómo sanar este profundo dolor?
Sinto correr por minhas veias tua
Siento correr por mis venas tu respiración
Estou tão conectada a ti
Estoy tan conectada a ti
Que até em meus sonhos te vejo
Que hasta en mis sueños te veo
Sem você eu morro
Sin ti yo me muero
E este coração que você roubou
Y este corazón que te robaste
Quando você me deixou
Cuando te marchaste
Você me deixou com meus beijos
Tú te marchaste con mis besos
Com meus beijos e meus sonhos
Con mis besos y mis sueños
E este coração está batendo
Y este corazón está latiendo
Cada vez mais lento
Cada vez más lento
E estou sentindo por dentro
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como o fogo não apagou
Cómo el fuego no se apagó
Não apagou
No se apagó
Como acalmar essa profunda obsessão?
¿Cómo sanar esta profunda obsesión?
Como explico à minha alma que acabou?
¿Cómo le explico a mi alma que se terminó?
(Estou ficando) louco por ti
(Me estoy volviendo) loco por ti
Que até em meus sonhos te vejo
Y hasta en mis sueños te veo
Sem você eu morro
Sin ti yo me muero
E este coração que você roubou
Y este corazón que te robaste
Quando você me deixou
Cuando te marchaste
Você me deixou com meus beijos
Tú te marchaste con mis besos
Com meus beijos e meus sonhos
Con mis besos y mis sueños
E este coração está batendo
Y este corazón está latiendo
Cada vez mais lento
Cada vez más lento
E estou sentindo por dentro
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como o fogo não apagou
Cómo el fuego no se apagó
Não apagou
No se apagó
Segue ardendo (segue a ardendo)
Sigue ardiendo (sigue ardiendo)
Ainda que exista amor
Mientras exista el amor
Não apagou
No se apagó el amor
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
E este coração
Y este corazón
E este coração que você roubou
Y este corazón que te robaste
Quando você me deixou
Cuando te marchaste
Você me deixou com meus beijos
Tú te marchaste con mis besos
Com meus beijos e meus sonhos
Con mis besos y mis sueños
E este coração está batendo (coração)
Y este corazón está latiendo (corazón)
Cada vez mais lento (mais lento)
Cada vez más lento (más lento)
E estou sentindo por dentro
Y estoy sintiendo en mis adentros
Como o fogo não apagou
Cómo el fuego no se apagó
Não apagou
No se apagó
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: