exibições de letras 5.996

Quizá / Este Corazón (medley)

RBD

Letra

Medley: Talvez / Coração Este

Quizá / Este Corazón (medley)

Sei que me cansei de ficar lutandoSé que me cansé de estar luchando
Contra os ponteiros do relógioContra las agujas del reloj
Sei que viramos dois estranhosSé que nos volvimos dos estraños
Sei que o nosso tempo terminouSé que nuestro tiempo terminó

Penso que já é tarde pra conversarPienso que ya es tarde para hablar
Penso que é inútil esperarPienso que es inutil esperar
Que você queira me perdoarY que me quieras perdonar

Talvez tenha sido eu quem esqueceuQuizá fui yo quién olvidó
Os beijos que um dia escondi debaixo do colchãoLos besos que un buen día escondi bajo el colchón
Talvez sua voz me lembrouQuizás tu voz me recordó
Dos sonhosLos sueños
Que um dia deixei no seu quartoQue un buen día me dejé en tu habitación

Hoje olhei de novo pela janelaHoy volví a mirar por la ventana
Pra confirmar que você não está maisPara comprobar que ya no estás
E sinto que já não haverá um amanhãY siento que ya no habrá un mañana
Esse amor cansado está nos deixando pra trásEste amor cansado se nos va

Já não há mais nada pra perguntar, nadaYa no hay nada más que preguntar, nada
Não há motivos pra imaginarNo hay motivos para imaginar
Que você queira me perdoarQue me quieras perdonar

Como acalmar essa profunda obsessão?Como calmar esta profunda obsesion
Como explico à minha alma que tudo acabou?Como le explico a mi alma que se termino
Tô ficando louco por vocêMe estoy volviendo loco por ti
Até nos meus sonhos te vejo, sem você eu morroHasta en mis sueños te veo, sin ti yo me muero

E esse coração que você roubouY este corazón que te robaste
Quando foi emboraCuando te marchaste
Você levou com meus beijosTú te marchaste con mis besos
Com meus beijos e meus sonhosCon mis besos y mis sueños
E esse coração está batendoY este corazón esta latiendo
Cada vez mais lentoCada vez más lento
E eu tô sentindo lá no fundoY estoy sintiendo en mis adentros
Como o fogo não se apagouComo el fuego no se apago

Continua ardendo, continua ardendoSigue ardiendo, sigue ardiendo
Enquanto existir amorMientras exista el amor
O amor não se apagouNo se apagó el amor
Uô, uôUoh, uoh
E esse coraçãoY este corazón

Composição: Michkin Boyzo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Natã e traduzida por Manoela. Legendado por Guilherme. Revisão por Mayara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção