Tradução gerada automaticamente
Solo Quédate En Silendio / Enséñame / Cuando El Amor Se Acaba / Un Poco de Tu Amor / Otro Día Que Va
RBD
Apenas fique em silêncio / Ensine-me / Quando o amor acabar / Um pouco do seu amor / Mais um dia que se vai
Solo Quédate En Silendio / Enséñame / Cuando El Amor Se Acaba / Un Poco de Tu Amor / Otro Día Que Va
Te encontro acordado
Te encuentro despierto
Você me diz: me desculpe
Me dices: Lo siento
Com uma lágrima você derrama
Con una lágrima derramas
Você me abraça, me congele
Me abrazas, me hielo
Você me pede um beijo
Me pides un beso
E eu fico sem respirar
Y yo me quedo sin respirar
Aguarde só um momento
Solo espera un momento
Apenas me diga: não é verdade
Solo dime: No es cierto
Apenas fique em silêncio por cinco minutos
Solo quédate en silencio cinco minutos
Me acaricie um momento, venha ao meu lado
Acaríciame un momento, ven junto a mí
Eu vou te dar o último beijo, o mais profundo
Te daré el último beso, el más profundo
Eu vou salvar meus sentimentos e me afastar de você
Guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti
Me dê sua mão, me devolva o ar
Dame tu mano, devuélveme el aire
Diga que você me ama, que você não é culpado
Di que me amas, que no eres culpable
Pelo menos um momento
Por lo menos un momento
Me diga que isso não é verdade
Dime que esto no es cierto
Apenas fique quieto
Solo quédate en silencio
Acaricie-me um momento
Acaríciame un momento
Eu vou te dar o último beijo
Te daré el último beso
Vou salvar meus sentimentos
Guardaré mis sentimientos
E eu irei para longe de você
Y me iré lejos de ti
Apenas fique em silêncio por cinco minutos
Solo quédate en silencio cinco minutos
Me acaricie um momento, venha ao meu lado
Acaríciame un momento, ven junto a mí
Eu vou te dar o último beijo, o mais profundo, o mais profundo
Te daré el último beso, el más profundo el más profundo
Eu vou salvar meus sentimentos e me afastar de você
Guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti
Ensine-me
Enséñame
Para te amar um pouco mais e sentir com você
A quererte un poco más y a sentir contigo
O amor que você me dá
El amor que tú me das
Desaparecer o frio
Desvanece el frío
Quero te ver já
Quiero verte ya
Ensine-me
Enséñame
Para te amar um pouco mais e viver com você
A quererte un poco más y a vivir contigo
Que eu não agüento a ansiedade
Que no aguanto la ansiedad
Para saber que você é meu
De saberte mío
Eu quero ir aonde você for
Quiero ir donde vas
É doloroso saber
Es dolor el saber
Que o nosso pode acabar
Que lo nuestro se puede terminar
Porque simples e simplesmente
Porque simple y sencillamente
Eu nunca soube como agir
Nunca he sabido actuar
Eu me levanto e você não é
Me levanto y no estás
Você sai da minha mente
De mi mente te vas
Estou confuso
Confundida yo estoy
Não sabendo para onde estou indo
Sin saber dónde voy
E sou
Y soy
Uma garota apaixonada por suas carícias
Una chica enamorada de tus caricias
E hoje
Y hoy
Eu paro e não é um motor
Hago paro y no es un motor
Procurando sem saber
Buscando sin saber
A quem você vai ceder
Con quién vas a ceder
Me resigno a pensar
Me resigno a pensar
Que com outro você está jogando
Que con otra tú estás jugando
E vou
Y voy
Preparando cicatrizes de coração
Preparando cicatrices del corazón
Que hoje
Que hoy
Liberta-se do seu controle
Se libera de tu control
E eu não consigo entender, eu não quero entender
Y no puedo entender, no quiero comprender
O motivo desta situação
La razón de esta situación
Eu não posso continuar mais
más no puedo seguir
Dependendo do seu calor
Dependiendo de tu calor
O amor acabou, a paixão acabou
El amor se acabó, la pasión terminó
Sua memória me sinto bem
Tu recuerdo lo siento bien
Mas hoje
Pero el día de hoy
Sua voz já se apagou
Ya tu voz se desvaneció
E eu não posso continuar assim
Y no puedo seguir así
Eu preciso mais de você
Necesito más de ti
O amor acabou
El amor se acabó
Eu preciso que você goste do ar
Yo necesito de ti como el aire
Ninguém pode te amar tanto assim
Nadie te puede querer tanto así
Um pouco do teu amor
Un poco de tu amor
Para poder viver
Para poder vivir
Um pouco do teu amor
Un poco de tu amor
Pode me fazer feliz
Me puede hacer feliz
Só um pouquinho do seu amor
Solo un poco de tu amor
É o que eu pergunto
Es lo que pido
Mais um dia que passa, para recomeçar
Otro día que va, para recomenzar
Para amar mais uma vez
Para amar una vez más
Mais um dia que passa, a sonhar
Otro día que va, para soñar
Que logo meu passado nunca mais vai voltar
Que pronto mi pasado nunca más ya volverá
Mais um dia que passa, para recomeçar
Otro día que va, para recomenzar
Para amar mais uma vez
Para amar una vez más
Mais um dia que passa, a sonhar
Otro día que va, para soñar
Que logo meu passado nunca mais vai voltar
Que pronto mi pasado nunca más ya volverá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RBD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: