Un Ft (part. Santaflow)

Um Ft (part. Santaflow)

Un Ft (part. Santaflow)

(Rd Jems, Santaflow)(Rd Jems, Santaflow)

Hoje eu gravo num microfone que custa mais de 2000 reaisVoy, hoy grabo en un micrófono de más de 2000 pavos
Me escrevem todo dia pedindo pra fazer colabMe escriben cada día para pedirme colabos
Trabalho com dedicação, meu som é bem cuidadoTrabajo con esmero mi sonido bien cuidado
E nas minhas performances, sempre dou o meu melhorY en mis interpretaciones siempre me saco el rabo

Você sabe que o Santa sempre solta fogo no somSabes que Santa siempre saca fuego al altavoz
Que em estúdios de vários estilos, o cara é cheio de glamourQue en más sabores estudios se rodea de lujo el cabrón
Alguns acham que é normal soar incrível com equipamentos carosAlgunos piensan que es normal sonar genial con equipos caros
Mas não cometa esse erroPero no cometas tal error

Olha, é a mão que segura a espadaMira, es la mano la que maneja la espada
As coisas sem a alma das pessoas não valem nadaLas cosas sin el alma de las personas no son nada
Primeiro meus ovos, depois a galinha, o que você esperava?Primero mis huevos, luego la gallina ¿qué esperabas?
Levantei o império Magnos e essa é a sua era de ouroLevanté el imperio Magnos y esta es su era dorada

Orgulhoso da jornada desse tremOrgulloso del trayecto de este tren
Não cedi a ninguém e mesmo com tudo contra, fui bemNo cedí ante nadie y aún con todo en contra me ha ido bien
Falo o que penso, pra muitos é como um tiro na cabeçaSuelto lo que pienso, a muchos cae como un tiro en la sien
E se ofendo, não tô nem aí, arte é liberdade, amémY si ofendo me la suda, el arte es libertad, amén

Agora me vê ouvindo meu somAhora me ves escuchando mi mierda
Em caixas de som que custam mais que uma motoEn unos altavoces que cuestan más caros que un ciclomotor
Mas minha origem é humilde e se eu consegui tantoPero mi origen es humilde y si yo he conseguido tanto
Você também pode, se proponha a ser melhorTú también puedes proponte ser mejor

Se você tá aqui é porque decidiu investir em siSi estás aquí es porque has decidido invertir en ti
Colocando seus recursos e energia nesse featPoniendo tus recursos y energía en este feat
Com vontade, faremos esse som ser o melhorCon voluntad haremos que este track sea la crema
Te incentivo, mas com honestidade crua e extremaTe ánimo, pero con honestidad cruda y extrema

Essa é só uma parte do caminhoEsta solo es una parte del camino
E será uma bela lembrança enquanto forja seu destinoY será un bello recuerdo mientras forjas tu destino
Trabalhando todo dia, melhorando como o vinhoTrabajando cada día, mejorando como el vino
Se você se esforçar, vai vencer, eu prevejo (vou)Si te esfuerzas, vencerás, lo vaticino (voy)

Me diz que você vai lutar, me diz que você vai gritarDime que vas a luchar, dime que vas a gritar
Me diz que nunca vai desistir, me diz que nada vai te pararDime que nunca te vas a echar atrás, dime que nada te puede parar
Mas só falar não adianta, por isso nunca esqueçaPero tan solo decirlo de nada te sirve, por eso no olvides jamás
Que seu futuro depende de quantos ovos você coloca na realidadeQue tu futuro depende de cuántos cojones le pongas a la realidad

Todas as palavras se vão com o ventoTodas las palabras se las lleva al viento
Cuide do que falaCuida lo que hablas
O tempo coloca tudo em seu lugarPone todo en su sitio el tiempo

Sem pisar no invejoso, eu o chuteiSin meterle el pie al envidioso, lo patié
Tirei ele do caminho, chutei de novo e tirei de novoLo quité, lo volví a patear y lo volví a quitar
Acabei de começarAcabo de empezar
Que filme triste, mas é a realidadeQué triste película, pero es la realidad

O que você me conta? Acabei de ressuscitar¿Qué me cuentas? Acabo e’ resucitar
Mas eu não sou Cristo, e não te deixei no vácuoPero yo no soy Cristo, y no te dejé en visto
Me olha e não acredita, não me vê? EiMe mira y no lo cree, ¿no me ves? Hey
Sonho realizado, consegui!Sueño cumplido, ¡lo logré!

Arrastando meus sapatos, minha bagagem me custouArrastrando mis zapatos, mi equipaje me ha costado
Pra se exibir, não te ameaço, me arruma um rival, palhaçoPara frontear no te amenazo, búscame un rival, payaso
Te descubro como uma farsa, minhas palavras te machucamTe descubro como engaño, mis palabras te hacen daño
Sua humildade não engana esse escorpião (ei)Tu humildad no te la cree este alacrán (hey)

E você de que lado tá, se vê meu flow passarY tú de qué vas, si a mí flow ves pasar
E isso que não sou um criminoso suaveY eso que no soy un smooth criminal
Tanta maldade não consegue sonhar, tanta maldade na sua cabeçaTanta maldad no alcanza a soñar, tanta maldad en tu apple head
E você de que lado tá, se vê meu flow passearY tú de qué vas, si a mí flow ves pasear

E isso que não tô no Paraíso dos GângsteresY eso que no estoy en Gangstas Paradise
Não sou Nevermind, nem superstar AnticrystNo soy Nevermind, ni Anticryst superstar
Com o Santa vou te dedicarCon el Santa te voy a dedicar
Te quebrei de novo como vidroTe volví a romper como a cristal
Te quebrei de novo como vidroTe volví a romper como a cristal
Te quebrei de novo como vidroTe volví a romper como a cristal

E que o alarme toque (ei)Y que de alarma te suene (hey)
Neste exato momento, te falo do infernoEn este preciso momento te hablo de infierno
Não sou um caído, tenho engenho, se joga pra um ladoNo soy un tumbado, tengo el ingenio, tirate para un lado
Se não, vou te deixar apagadoSi no preciso dejarte apagado
Com a chave fênix de fogo, brotamosCon el lave fénix de fuego brotamos

Não nos apagamos, com certeza matamosNo nos apagamos, seguro lo matamos
E em cinzas te deixamosY en ceniza te dejamos
E você de que lado tá, se vê meu flow passearY tú de qué vas, si a mí flow ves pasear
E isso que não sou um criminoso suaveY eso que no soy un smooth criminal
E você de que lado tá, se vê meu flow passear (he-hey!)Y tú de qué vas, si a mi flow ves pasear (¡he-hey!)

Todas as palavras se vão com o ventoTodas las palabras se las lleva al viento
Cuide do que falaCuida lo que hablas
O tempo coloca tudo em seu lugarPone todo en su sitio el tiempo
Todas as palavras se vão com o ventoTodas las palabras se las lleva al viento
Cuide do que falaCuida lo que hablas
O tempo coloca tudo em seu lugarPone todo en su sitio el tiempo