Zolang

Enquanto a Luz Brilhar

Zolang

'É tarde, sem sono, me remexo na cama.'T is laat, geen slaap, woel in me bed.
É o silêncio, frio e gelado, e parece que,'T is de stilte, koud en kil, en het voelt net,
esta noite não quer passar.of deze nacht maar niet voorbij wil gaan.
Queria que você estivesse aqui.Was jij maar hier.

Os amigos dizem: "Desista, não vale a pena",Vrienden zeggen : "Geef het op, het heeft geen zin",
você luta por amor contra a razão.je vecht voor liefde tegen beter weten in.
Não sei, mas se olhar assim,Ik weet het niet, maar als je het zo bekijkt,
talvez eles tenham razão.dan hebben ze misschien gelijk.

Mas enquanto o sol ainda nascer,Maar zolang de zon nog opkomt,
e a terra continuar a girar.en de aarde draaiend blijft.
Enquanto isso, ainda espero, ainda acredito,Zolang hoop ik nog, geloof ik nog,
em você e em mim.in jou en mij.

Vai, me diz onde você está, sinto sua falta,Toe, laat me weten waar je bent, ik mis je zo,
dizem que "tudo se acostuma", mas não é assim.ze zeggen wel eens : "alles went", dat is niet zo.
Nunca vou me acostumar com a solidão,Ik zal nooit wennen aan de eenzaamheid,
sem você, realmente me perco.zo zonder jou ben ik de weg echt kwijt.

Mas enquanto o sol ainda nascer,Maar zolang de zon nog opkomt,
e a terra continuar a girar.en de aarde draaiend blijft.
Enquanto isso, ainda espero, ainda acredito,Zolang hoop ik nog, geloof ik nog,
em você e em mim.in jou en mij.

Enquanto as nuvens passarem,Zolang wolken overwaaien,
e o céu quiser ser azul.en de hemel blauw wil zijn.
Enquanto isso, ainda espero, ainda acredito,Zolang hoop ik nog, geloof ik nog,
em você e em mim.in jou en mij.

Enquanto eu acreditar,Zolang geloof ik,
Enquanto eu acreditar,Zolang geloof ik,
Enquanto eu acreditar.Zolang geloof ik.
Enquanto houver amor em mim por você, eu prometo,Zolang er liefde is in mij voor jou, beloof ik,
que não vou desistir.dat ik niet opgeef.
Enquanto eu viver,Zolang als ik leef,
espero, acredito, em você e em mim.hoop ik, geloof ik, in jou en mij.

Mas enquanto o sol ainda nascer,Maar zolang de zon nog opkomt,
e a terra continuar a girar.en de aarde draaiend blijft.
Enquanto isso, ainda espero, ainda acredito,Zolang hoop ik nog, geloof ik nog,
em você e em mim.in jou en mij.

Enquanto as nuvens passarem,Zolang wolken overwaaien,
e o céu quiser ser azul.en de hemel blauw wil zijn.
Enquanto isso, ainda espero, ainda acredito,Zolang hoop ik nog, geloof ik nog,
em você e em mim.in jou en mij.

Enquanto ainda espero, ainda acredito em você e em mim.Zolang hoop ik nog, geloof ik nog in jou en mij.
Em você e em mim.In jou en mij