One Fine Day

Um Belo Dia

One Fine Day

Ela está parada à beira da água, esperando pelo seu homemShe's standing by the waterside, she's waiting for her man
No vento da noite, ela ouve o apito soarOn the evening wind, she hears the whistle blow
Vem da fábrica, ela escuta todo diaIt's coming from the factory, she hears it every day
Suas bochechas coram, ele está a caminhoHer soft cheeks flush, he's on his way

Eles vão pra onde o sol brilhaThey're going where the sun is shining
Eles vão em busca daquela esperançaThey're going for that silver lining
Vão trabalhar e fazer valer a penaThey're gonna work and make it pay

E ela diz 'mmm, bem, um belo diaAnd she say 'mmm, well, one fine day
Abre essas asas, voa pra longe'Spread those wings, fly away'
Agora eu não minto, não, vento frio e chuvaNow I don't lie, no, cold wind and rain
Vou zarpar um belo diaGonna sail away one fine day

Agora a esperança, ela brota eternamenteNow hope, it springs eternally
Pelo menos é o que dizemAt least that's what they say
Rapaz, fica difícil sentir assimBoy, it gets hard to feel that way

Quando ele vê sua pequena querida se esconderWhen he sees his little darling hide
A lágrima com um sorrisoThe tear with a smile
Ele diz 'vem cá, meu bem, agora não chora'he say 'come here baby, now don't you cry'